Suppr超能文献

中心型肥胖和吸烟是亚洲人群中不能进行他汀类药物治疗的个体中 C 反应蛋白升高的主要可改变的危险因素。

Central obesity and smoking are key modifiable risk factors for elevated C-reactive protein in Asian individuals who are not eligible for statin therapy.

机构信息

Department of Medicine, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore.

出版信息

Nutr Diabetes. 2011 May 23;1(5):e8. doi: 10.1038/nutd.2011.4.

Abstract

OBJECTIVE

Statin therapy reduces coronary heart disease (CHD) and mortality in individuals with elevated C-reactive protein (CRP) but low-density lipoprotein cholesterol below the threshold at which statin therapy is recommended. We determined the proportion of individuals with elevated CRP in whom statin therapy was not indicated, and examined predictors for elevated CRP in a multi-ethnic Asian population.

DESIGN

We studied 3404 participants (Chinese, Malays and Asian-Indians) without a history of hypercholesterolemia living in Singapore (mean age±s.d.: 48.9±11.2 years). Eligibility for statin therapy was determined based on the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III (ATPIII)) guideline. CRP was measured by high-sensitivity enzyme-linked immunosorbent assay method. CRP level greater than 2 mg l(-1) was considered as elevated.

RESULTS

Elevated CRP was found in 29.3% participants who were not eligible for statin therapy (n=2974). Elevated CRP was more common in females and amongst those of Malay or Asian-Indian ethnicity. Compared with participants with low CRP, those with elevated CRP were shown to have higher levels of obesity, blood pressure, triglyceride and insulin resistance (IR), but lower high-density lipoprotein cholesterol levels (all Ps<0.001). After multivariate analysis, gender (odds ratio (OR) 3.34 for females), ethnicity (Malay OR 1.57, 95% confidence interval (CI) 1.25-1.96; Asian-Indian OR 1.97, 95% CI 1.55-2.50), waist circumference (OR 1.06, 95% CI 1.05-1.07), smoking (OR 1.49, 95% CI 1.08-2.05) and IR (OR 1.14, 95% CI 1.07-1.22) were significant predictors of CRP (all Ps--values<0.05).

CONCLUSION

Routine measurement of CRP identifies a substantial number of Asian individuals at risk of CHD in whom statin therapy is not currently indicated, particularly in women and certain ethnic groups (Malays and Asian Indians). Weight loss and smoking cessation are important measures to reduce the proportion of individuals with elevated CRP.

摘要

目的

在 C 反应蛋白(CRP)升高但低密度脂蛋白胆固醇低于推荐他汀类药物治疗阈值的个体中,他汀类药物治疗可降低冠心病(CHD)和死亡率。我们确定了 CRP 升高但不适合他汀类药物治疗的个体比例,并在一个多民族亚洲人群中研究了 CRP 升高的预测因素。

设计

我们研究了居住在新加坡的 3404 名无高胆固醇血症病史的参与者(中国人、马来人和亚洲印度人;平均年龄±标准差:48.9±11.2 岁)。根据国家胆固醇教育计划(NCEP)专家小组对成人高胆固醇血症的检测、评估和治疗(成人治疗小组 III(ATPIII))指南,确定了他汀类药物治疗的资格。采用高敏酶联免疫吸附试验法测定 CRP。CRP 水平大于 2mg·l(-1)被认为升高。

结果

2974 名不符合他汀类药物治疗条件的患者(占 29.3%)发现 CRP 升高。女性和马来人或亚洲印度人更常见 CRP 升高。与 CRP 水平低的患者相比,CRP 水平升高的患者肥胖、血压、甘油三酯和胰岛素抵抗(IR)水平更高,但高密度脂蛋白胆固醇水平更低(所有 P<0.001)。多变量分析后,性别(女性为 3.34,95%置信区间(CI)1.25-1.96)、种族(马来人为 1.57,95%CI 1.25-1.96;亚洲印度人为 1.97,95%CI 1.55-2.50)、腰围(1.06,95%CI 1.05-1.07)、吸烟(1.49,95%CI 1.08-2.05)和 IR(1.14,95%CI 1.07-1.22)是 CRP 的显著预测因素(所有 P 值均<0.05)。

结论

常规 CRP 测量可确定大量处于 CHD 风险中的亚洲个体,目前这些个体不适合他汀类药物治疗,尤其是女性和某些种族(马来人和亚洲印度人)。减轻体重和戒烟是降低 CRP 升高个体比例的重要措施。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9e51/3302134/1bb242480d43/nutd20114f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验