Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL 35294, USA.
Am J Med Sci. 2013 Aug;346(2):108-12. doi: 10.1097/MAJ.0b013e31826cad3c.
Screening for subclinical herpes simplex virus type 2 (HSV-2) may be a useful adjunct in human immunodeficiency virus (HIV) care. However, HSV-2 serological tests have been suggested to perform less well in HIV-infected populations. In this study, HerpeSelect HSV-2 ELISA was compared with the Sure-Vue Rapid HSV-2 Test for HSV-2 screening of sera from 310 HIV-infected persons receiving care at an HIV-dedicated clinic in the Southeastern United States. In the study, assay agreement and whether the performance of both tests, rather than 1 test alone, would improve screening accuracy were determined. Overall percent test agreement was 96%. Negative percent agreement was best at a HerpeSelect index value <0.90 and positive percent agreement was best at a HerpeSelect index value ≥3.0 (97% and 100%, respectively). Using the manufacturer's established cutoffs for a HerpeSelect positive test result versus negative test result, discordant results between assays occurred in 4% of the cases, and the majority of these cases occurred when the HerpeSelect index value was between 0.9 and 2.9. These data suggest a good correlation between the HerpeSelect and the Sure-Vue HSV-2 Rapid Test in a U.S. HIV-infected population and suggest that confirmatory testing may not help in HSV-2 diagnosis except in cases where HerpeSelect index values are between 0.9 and 3.0.
对潜伏性单纯疱疹病毒 2 型(HSV-2)进行筛查可能是艾滋病毒(HIV)护理的有用辅助手段。然而,有人提出,在感染 HIV 的人群中,HSV-2 血清学检测的效果较差。在这项研究中,将 HerpeSelect HSV-2 ELISA 与 Sure-Vue Rapid HSV-2 测试进行了比较,以检测来自美国东南部一家专门治疗 HIV 诊所的 310 名接受治疗的 HIV 感染者的血清中的 HSV-2。在该研究中,确定了检测方法的一致性,以及两种检测方法(而不是仅一种检测方法)的性能是否会提高筛查的准确性。总的来说,两种检测方法的检测结果有 96%是一致的。当 HerpeSelect 指数值<0.90 时,阴性一致率最佳,当 HerpeSelect 指数值≥3.0 时,阳性一致率最佳(分别为 97%和 100%)。使用制造商对 HerpeSelect 阳性检测结果与阴性检测结果的既定分界值,两种检测方法的检测结果有 4%不一致,这些情况大多数发生在 HerpeSelect 指数值在 0.9 到 2.9 之间时。这些数据表明,在接受 HIV 感染的美国人群中,HerpeSelect 和 Sure-Vue HSV-2 Rapid Test 之间存在良好的相关性,并且除了 HerpeSelect 指数值在 0.9 到 3.0 之间的情况外,确认检测可能无助于 HSV-2 的诊断。