University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill, NC 27302, USA.
Am Fam Physician. 2012 Nov 15;86(10):940-6.
In 2011, the American Academy of Pediatrics released a revision of its 1999 clinical practice guideline on urinary tract infections in febrile infants and young children two to 24 months of age. The new clinical practice guideline has several important updates based on evidence generated over the past decade. The updated guideline includes clinical criteria for collecting urine specimens. Diagnosis now requires evidence of infection from both abnormal urinalysis results and positive urine culture results (the criterion for a positive culture has been reduced from at least 100,000 colony-forming units per mL to at least 50,000 colony-forming units per mL). Oral treatment now is considered to be as effective as parenteral treatment. Renal and bladder ultrasonography is still recommended, but the biggest change in the current guideline is that routine voiding cystourethrography is no longer recommended after the first urinary tract infection. Follow-up is based on evaluating children for urinary tract infection during subsequent febrile episodes, rather than routinely performing repeat urine cultures.
2011 年,美国儿科学会发布了其 1999 年关于发热婴儿和 2 至 24 个月龄幼儿尿路感染的临床实践指南的修订版。新的临床实践指南基于过去十年产生的证据进行了若干重要更新。更新后的指南包括收集尿液标本的临床标准。现在的诊断需要异常尿液分析结果和阳性尿液培养结果都有感染的证据(阳性培养的标准已从每毫升至少 100,000 个菌落形成单位降低到至少 50,000 个菌落形成单位)。现在口服治疗被认为与静脉治疗同样有效。肾脏和膀胱超声检查仍然被推荐,但目前指南中的最大变化是,在首次尿路感染后不再常规推荐进行排尿性膀胱尿道造影。随访基于在随后的发热发作期间评估儿童是否存在尿路感染,而不是常规进行重复尿液培养。