Surgey I, S. Maria degli Angeli Hospital, Pordenone, Italy.
In Vivo. 2012 Nov-Dec;26(6):1049-52.
Splenic hamartoma (SH) is a very rare benign vascular lesion, usually asymptomatic. Although infrequent, it must be differentiated from malignant lesions, such as lymphoma or metastases, or other vascular neoplasms of the spleen. We present the case of a solid lesion of the spleen discovered incidentally in a 42-year-ol women, characterized by an unusual rapid expansive growth during four-month follow-up. The lesion, isoechoic and close to the hilum, was initially suspected to be an accessory spleen, measuring 3.5 cm in size. Four months later, magnetic resonance imaging revealed a 9-cm expansive nonhomogeneous mass in the antero-superior margin of the spleen, dislocating the stomach. The lesion exhibited central necrosis with hyper- and hypointense signal both in T1 and T2-weighted images. Due to the risk of spontaneous rupture and because malignancy could not be ruled out, the patient underwent hand-assisted laparoscopic splenectomy. Macroscopically, the spleen measured 15×12×4 cm and weighed 890 g. Cut sections revealed a single nodule of dark-red tissue sized 8.5 cm. The lesion exhibited a network of irregularly arranged and tortuous vascular channels lined by endothelium similar to splenic sinus lining cells, surrounded by aggregates of lymphocytes and macrophages resembling the pulp cords. On immunohistochemical staining the tissue was CD34 - and CD8 + and the final diagnosis was SH. In conclusion, when SH is suspected and malignancy cannot be ruled out, hand-assisted splenectomy should be considered the procedure of choice. Partial splenectomy should be preferred in children, to avoid potential risks of total splenectomy.
脾脏错构瘤 (SH) 是一种非常罕见的良性血管病变,通常无症状。尽管不常见,但必须将其与恶性病变(如淋巴瘤或转移瘤)或脾脏其他血管肿瘤区分开来。我们报告了一例偶然发现的 42 岁女性脾脏实性病变,其特征为在四个月的随访期间呈异常快速膨胀性生长。该病变等回声,靠近脾门,最初怀疑为副脾,大小为 3.5cm。四个月后,磁共振成像显示脾脏前上缘有一个 9cm 的膨胀性不均匀肿块,胃被移位。病变表现为中央坏死,在 T1 和 T2 加权图像上均显示为高信号和低信号。由于存在自发性破裂的风险,且不能排除恶性肿瘤的可能,患者接受了手助腹腔镜脾切除术。大体上,脾脏大小为 15×12×4cm,重 890g。切面显示一个 8.5cm 的暗红色组织小结节。病变显示不规则排列和扭曲的血管网络,由类似于脾窦内皮细胞的内皮细胞衬里,周围环绕着类似于髓索的淋巴细胞和巨噬细胞聚集。免疫组织化学染色显示组织 CD34-和 CD8+,最终诊断为 SH。总之,当怀疑 SH 且不能排除恶性肿瘤时,应考虑手助脾切除术。在儿童中,应首选部分脾切除术,以避免全脾切除术的潜在风险。