Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo AC, Carretera a La Victoria Km. 0·6, Hermosillo, Sonora 83304, Mexico.
Br J Nutr. 2013 Mar 14;109(5):827-33. doi: 10.1017/S0007114512002115. Epub 2012 Jul 11.
Previous studies have demonstrated that milk fermented by specific Lactococcus lactis strains significantly inhibits the activity of angiotensin I-converting enzyme (ACE). However, the relationship between the ACE inhibitor and its in vivo action has revealed discrepancies. Therefore, the aim of the present study was to investigate the antihypertensive and heart rate (HR)-lowering effect of milk fermented by specific L. lactis in a murine model. Spontaneously hypertensive male rats (271 (SD14) g) were randomised into four treatment groups that were orally administered with milk fermented by L. lactis NRRL B-50 571 or L. lactis NRRL B-50 572 at 35 or 50 mg protein/kg body weight (BW), respectively. Further, two more groups were fed with different solutions as controls: a saline solution as the negative control and Captopril (40 mg/kg BW), a proven ACE inhibitor, as the positive control. Blood pressure and HR were monitored by the tail-cuff method before the treatments and at 2, 4, 6 and 24 h post-oral administration. The results demonstrated that milk fermented by L. lactis NRRL B-50 571 as well as by L. lactis NRRL B-50 572 presented an important systolic and diastolic blood pressure- and HR-lowering effect. Thus, milk fermented by specific L. lactis strains may present potential benefits in the prevention and treatment of CVD associated with hypertension in humans.
先前的研究表明,特定的乳球菌(Lactococcus lactis)菌株发酵的牛奶能显著抑制血管紧张素 I 转换酶(ACE)的活性。然而,ACE 抑制剂与其体内作用之间的关系存在差异。因此,本研究旨在探讨特定乳球菌发酵的牛奶在高血压模型中对血压和心率(HR)的降压作用。将 271(SD14)g 的雄性自发性高血压大鼠随机分为四组,分别口服低蛋白乳球菌 NRRL B-50571 或高蛋白乳球菌 NRRL B-50572 发酵的牛奶,剂量为 35 或 50mg 蛋白/kg 体重(BW)。另外两组则用不同的溶液作为对照:生理盐水作为阴性对照,卡托普利(40mg/kg BW)作为阳性对照,卡托普利是一种已被证明的 ACE 抑制剂。在治疗前和口服后 2、4、6 和 24 小时,通过尾套法监测血压和 HR。结果表明,低蛋白乳球菌 NRRL B-50571 和高蛋白乳球菌 NRRL B-50572 发酵的牛奶具有显著的降收缩压和舒张压及 HR 的作用。因此,特定乳球菌发酵的牛奶可能对预防和治疗与高血压相关的 CVD 具有潜在益处。