Department of Clinical Physiology and Nuclear Medicine, Glostrup University Hospital, Glostrup, Denmark.
J Hum Hypertens. 2010 Oct;24(10):678-83. doi: 10.1038/jhh.2010.4. Epub 2010 Feb 11.
Fermented milk (FM) with putative antihypertensive effect in humans could be an easy applicable lifestyle intervention against hypertension. The mode of action is supposed to be through active milk peptides, shown to possess in vitro ACE-inhibitory effect. Blood pressure (BP) reductions upto 23 mm Hg have been reported in spontaneously hypertensive rats fed FM. Results from human studies of the antihypertensive effect are inconsistent. However, many studies suffer from methodological weaknesses, as insufficient blinding and the use of office BP measurements. We conducted a randomised, double-blind placebo-controlled study of the antihypertensive effect of Lactobacillus helveticus FM in 94 prehypertensive and borderline hypertensive subjects. The participants were randomised into three treatment groups with a daily intake of 150 ml of FM, 300 ml of FM or placebo (chemically acidified milk). The primary outcome was repeated 24-h ambulatory BP measurements. There were no statistically significant differences in the outcome between the groups (systolic BP (SBP), P=0.9; diastolic BP (DBP), P=0.2). However, the group receiving 300 ml FM had reduced BP across the 8-week period in several readings, which could be compatible with a minor antihypertensive effect. Heart rate and lipids remained unchanged between groups. Hence, our study does not support earlier studies measuring office BP-measurements, reporting antihypertensive effect of FM. Based on straight performed 24-h ambulatory BP measurements, milk fermented with Lactobacillus helveticus does not posses significant antihypertensive effect.
具有潜在降压作用的发酵乳(FM)可以作为一种简单的生活方式干预措施,用于对抗高血压。其作用机制被认为是通过具有体外 ACE 抑制作用的活性乳肽。在自发性高血压大鼠中,喂食 FM 可使血压降低 23mmHg。关于 FM 的降压作用的人体研究结果不一致。然而,许多研究存在方法学上的弱点,如缺乏盲法和使用诊室血压测量。我们进行了一项随机、双盲、安慰剂对照研究,评估了瑞士乳杆菌 FM 对 94 名高血压前期和边缘性高血压患者的降压作用。参与者被随机分为三组,每天摄入 150ml FM、300ml FM 或安慰剂(化学酸化牛奶)。主要结局是重复 24 小时动态血压测量。各组之间的结果没有统计学差异(收缩压(SBP),P=0.9;舒张压(DBP),P=0.2)。然而,接受 300ml FM 的组在 8 周期间的多次读数中血压降低,这可能与轻微的降压作用一致。组间心率和血脂保持不变。因此,我们的研究不支持早期使用诊室血压测量报告 FM 降压作用的研究。基于直接进行的 24 小时动态血压测量,用瑞士乳杆菌发酵的牛奶没有显著的降压作用。