Faculdade de Medicina de Botucatu, Disciplina de Pneumologia, Univ Estadual Paulista, UNESP, Botucatu, São Paulo, Brazil.
J Inflamm (Lond). 2012 Nov 21;9(1):45. doi: 10.1186/1476-9255-9-45.
Smoking is known to be associated with oxidative stress; however, it has not been elucidated whether the oxidative response is influenced by the intensity of smoking exposure.
Evaluate the effect of smoking exposure on the secretion of hydrogen peroxide (H2O2) by the peripheral blood monocytes of smokers.
A total of 25 smokers (50.3±8.8 years, 48% male) underwent the following evaluations: spirometry, pulse oximetry, body composition and total peripheral blood count. Peripheral blood monocyte (PBM) cultures were isolated and maintained, and IL-6 and TNF-α were measured in the plasma and in the supernatants of spontaneous and stimulated cultures. H2O2 was evaluated in the supernatants of the PBM cultures, and a subset of the PBM culture supernatants was stimulated with phorbol myristate acetate (PMA). We also evaluated 38 healthy controls (49.1±8.2 years, 42% male).
The spontaneous and stimulated monocytes' secretion of H2O2 were statistically higher in the smokers than in the healthy controls (p<0.001). The H2O2 secretions were statistically significant higher after stimulation with PMA in both groups (p<0.001). In the multiple regression analysis, we identified a positive, statistically significant association between pack-years of smoking and the spontaneous secretion of H2O2 by PBM culture, adjusted for potential confounding variables. The association between PBM culture secretion of H2O2 and the production of TNF-α and IL-6 was not significant.
We identified a positive association between higher production of H2O2 in smokers and higher smoking exposure during life. The influence of pack-years smoking may be a key modifiable factor in oxidative stress associated to smoking.
吸烟与氧化应激有关;然而,吸烟暴露的强度是否影响氧化反应尚未阐明。
评估吸烟暴露对吸烟者外周血单核细胞分泌过氧化氢(H2O2)的影响。
共纳入 25 名吸烟者(50.3±8.8 岁,48%为男性)进行以下评估:肺量测定、脉搏血氧饱和度、身体成分和全血计数。分离并维持外周血单核细胞(PBM)培养物,并测量血浆和自发及刺激培养物上清液中的 IL-6 和 TNF-α。评估 PBM 培养物上清液中的 H2O2,并对一部分 PBM 培养物上清液用佛波醇肉豆蔻酸酯(PMA)刺激。我们还评估了 38 名健康对照者(49.1±8.2 岁,42%为男性)。
与健康对照组相比,吸烟者的自发和刺激单核细胞 H2O2 的分泌均具有统计学意义上的升高(p<0.001)。两组 PMA 刺激后 H2O2 的分泌均具有统计学意义上的升高(p<0.001)。在多元回归分析中,我们发现吸烟包年数与 PBM 培养物自发分泌 H2O2 之间存在正相关,且与潜在混杂因素调整后具有统计学意义。PBM 培养物分泌 H2O2 与 TNF-α和 IL-6 的产生之间没有显著关联。
我们发现吸烟者 H2O2 产量较高与吸烟暴露量较高之间存在正相关。吸烟包年数的影响可能是与吸烟相关的氧化应激的一个关键可调节因素。