Bassett S S, Magaziner J, Hebel J R
Department of Epidemiology and Preventive Medicine, University of Maryland School of Medicine, Baltimore.
Psychol Aging. 1990 Mar;5(1):127-32. doi: 10.1037//0882-7974.5.1.127.
The correspondence between respondent and proxy response was evaluated on 4 mental health measures (Affect Balance Scale, Center for Epidemiological Studies Depression Scale, Mental Status Questionnaire, and Mini-Mental State Examination) with a sample of 538 respondent-proxy pairs. Results indicated that respondent and proxy responses were strongly associated, particularly for the cognitive measures. This association was found even for respondents classified as depressed or cognitively impaired. Although there was evidence of proxy bias, with proxies underrating affective status and overrating cognitive status, the magnitude of the bias proved small for all scales but the Mental Status Questionnaire. Examination of response comparability by proxy characteristics showed that choice of proxy affected agreement and bias. Implications of these findings for survey research are discussed.
通过对538对受访者 - 代理人样本在4种心理健康测量指标(情感平衡量表、流行病学研究中心抑郁量表、精神状态问卷和简易精神状态检查表)上的评估,考察了受访者与代理人回答之间的一致性。结果表明,受访者与代理人的回答密切相关,尤其是在认知测量指标方面。即使是被归类为抑郁或认知受损的受访者,这种关联也很明显。尽管有证据表明存在代理人偏差,即代理人低估情感状态而高估认知状态,但除精神状态问卷外,所有量表的偏差程度都很小。根据代理人特征对回答的可比性进行检查发现,代理人的选择会影响一致性和偏差。本文讨论了这些发现对调查研究的意义。