Department of Cardiology, Applied Cachexia Research, Charité Medical School, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353, Berlin, Germany.
Eur Heart J. 2013 Feb;34(7):512-9. doi: 10.1093/eurheartj/ehs381. Epub 2012 Nov 23.
To assess the prevalence and clinical impact of reductions in the skeletal muscle mass of patients with chronic heart failure (HF). Chronic HF is accompanied by co-morbidities that influence the quality of life and outcomes.
We prospectively enrolled 200 patients with chronic HF. The appendicular skeletal muscle mass of the arms and the legs combined, was assessed by dual energy X-ray absorptiometry. We analysed the muscle strength in arms and legs, and all patients underwent a 6-min walk test, a 4-m walk test, and spiroergometry testing. Muscle wasting was defined as the appendicular muscle mass 2 SD below the mean of a healthy reference group of adults aged 18-40 years, as suggested for the diagnosis of muscle wasting in healthy ageing (sarcopenia). Muscle wasting was detected in 39 (19.5%) subjects. Patients with muscle wasting had significantly lower values for handgrip and quadriceps strength as well as lower total peak oxygen consumption (peakVO2, 1173 ± 433 vs. 1622 ± 456 mL/min), lower exercise time (7.7 ± 3.8 vs. 10.22 ± 3.0 min, both P < 0.001), and lower left ventricular ejection fraction (LVEF, P = 0.05) than patients without. The distance walked during 6 min and the gait speed during the 4-m walk were lower in patients with muscle wasting (both P < 0.05). Serum levels of interleukin-6 were significantly elevated in patients with muscle wasting (P = 0.001). Logistic regression showed muscle wasting to be independently associated with reduced peak VO2 adjusted for age, sex, New York Heart Association class, haemoglobin, LVEF, distance walked in 6 minutes, and the number of co-morbidities (odds ratio 6.53, p = 0.01).
Muscle wasting is a frequent co-morbidity among patients with chronic HF. Patients with muscle wasting present with reduced exercise capacity and muscle strength, and advanced disease.
评估慢性心力衰竭(HF)患者骨骼肌量减少的患病率和临床影响。慢性 HF 伴有影响生活质量和预后的合并症。
我们前瞻性纳入了 200 例慢性 HF 患者。通过双能 X 射线吸收法评估手臂和腿部的四肢骨骼肌量。我们分析了手臂和腿部的肌肉力量,所有患者均进行了 6 分钟步行试验、4 米步行试验和运动心肺功能试验。肌肉减少症定义为四肢骨骼肌量比 18-40 岁健康成年人参考组的平均值低 2 个标准差,这是健康老龄化(肌肉减少症)中肌肉减少症诊断的建议。39 例(19.5%)患者存在肌肉减少症。与无肌肉减少症患者相比,肌肉减少症患者的握力和股四头肌力量明显降低,总峰值耗氧量(峰值 VO2,1173 ± 433 比 1622 ± 456 mL/min)、运动时间(7.7 ± 3.8 比 10.22 ± 3.0 min,均 P < 0.001)和左心室射血分数(LVEF,P = 0.05)均较低。肌肉减少症患者 6 分钟步行距离和 4 米步行速度较低(均 P < 0.05)。肌肉减少症患者的血清白细胞介素-6 水平显著升高(P = 0.001)。Logistic 回归显示,肌肉减少症与调整年龄、性别、纽约心脏协会分级、血红蛋白、LVEF、6 分钟步行距离和合并症数量后的峰值 VO2 降低独立相关(优势比 6.53,P = 0.01)。
肌肉减少症是慢性 HF 患者常见的合并症。肌肉减少症患者的运动能力和肌肉力量以及疾病严重程度降低。