Institute for Women's Health, University College London, 74 Huntley Street, London WC1E 6AU, UK.
Brain. 2013 Jan;136(Pt 1):90-105. doi: 10.1093/brain/aws285. Epub 2012 Nov 26.
Despite treatment with therapeutic hypothermia, almost 50% of infants with neonatal encephalopathy still have adverse outcomes. Additional treatments are required to maximize neuroprotection. Melatonin is a naturally occurring hormone involved in physiological processes that also has neuroprotective actions against hypoxic-ischaemic brain injury in animal models. The objective of this study was to assess neuroprotective effects of combining melatonin with therapeutic hypothermia after transient hypoxia-ischaemia in a piglet model of perinatal asphyxia using clinically relevant magnetic resonance spectroscopy biomarkers supported by immunohistochemistry. After a quantified global hypoxic-ischaemic insult, 17 newborn piglets were randomized to the following: (i) therapeutic hypothermia (33.5°C from 2 to 26 h after resuscitation, n = 8) and (ii) therapeutic hypothermia plus intravenous melatonin (5 mg/kg/h over 6 h started at 10 min after resuscitation and repeated at 24 h, n = 9). Cortical white matter and deep grey matter voxel proton and whole brain (31)P magnetic resonance spectroscopy were acquired before and during hypoxia-ischaemia, at 24 and 48 h after resuscitation. There was no difference in baseline variables, insult severity or any physiological or biochemical measure, including mean arterial blood pressure and inotrope use during the 48 h after hypoxia-ischaemia. Plasma levels of melatonin were 10 000 times higher in the hypothermia plus melatonin than hypothermia alone group. Melatonin-augmented hypothermia significantly reduced the hypoxic-ischaemic-induced increase in the area under the curve for proton magnetic resonance spectroscopy lactate/N-acetyl aspartate and lactate/total creatine ratios in the deep grey matter. Melatonin-augmented hypothermia increased levels of whole brain (31)P magnetic resonance spectroscopy nucleotide triphosphate/exchangeable phosphate pool. Correlating with improved cerebral energy metabolism, TUNEL-positive nuclei were reduced in the hypothermia plus melatonin group compared with hypothermia alone in the thalamus, internal capsule, putamen and caudate, and there was reduced cleaved caspase 3 in the thalamus. Although total numbers of microglia were not decreased in grey or white matter, expression of the prototypical cytotoxic microglial activation marker CD86 was decreased in the cortex at 48 h after hypoxia-ischaemia. The safety and improved neuroprotection with a combination of melatonin with cooling support phase II clinical trials in infants with moderate and severe neonatal encephalopathy.
尽管进行了治疗性低温治疗,近 50%的新生儿脑病患儿仍存在不良结局。需要额外的治疗来最大限度地实现神经保护。褪黑素是一种参与生理过程的天然激素,在动物模型中也具有对抗缺氧缺血性脑损伤的神经保护作用。本研究的目的是评估褪黑素联合治疗性低温对围产期窒息仔猪模型短暂缺氧缺血后使用临床相关磁共振波谱生物标志物支持的免疫组织化学的神经保护作用。在量化的全脑缺氧缺血损伤后,17 头新生仔猪被随机分为以下两组:(i)治疗性低温(复律后 2 至 26 小时 33.5°C,n=8)和(ii)治疗性低温加静脉注射褪黑素(复律后 10 分钟开始,每 6 小时 5mg/kg/h,持续 6 小时,24 小时重复,n=9)。在缺氧缺血前和期间、复律后 24 和 48 小时采集皮质白质和深部灰质体素质子和全脑(31)P 磁共振波谱。基线变量、损伤严重程度或任何生理或生化指标(包括平均动脉血压和缺氧缺血后 48 小时内的正性肌力药物使用)无差异。褪黑素加低温组的血浆褪黑素水平比单独低温组高 10000 倍。褪黑素增强的低温显著降低了深部灰质质子磁共振波谱乳酸/N-乙酰天冬氨酸和乳酸/总肌酸比值的缺氧缺血诱导增加。褪黑素增强的低温增加了全脑(31)P 磁共振波谱核苷酸三磷酸/可交换磷酸池的水平。与脑能量代谢改善相关,与单独低温组相比,褪黑素加低温组在丘脑、内囊、壳核和尾状核中 TUNEL 阳性核减少,并且丘脑内 cleaved caspase 3 减少。尽管灰质或白质中的小胶质细胞总数没有减少,但在缺氧缺血后 48 小时,皮质中典型的细胞毒性小胶质细胞激活标志物 CD86 的表达减少。褪黑素联合冷却的安全性和神经保护作用支持在中度和重度新生儿脑病婴儿中进行 II 期临床试验。