Suppr超能文献

新生仔猪延迟全身冷却至33或35摄氏度以及因短暂性脑缺氧缺血导致能量生成受损的情况。

Delayed whole-body cooling to 33 or 35 degrees C and the development of impaired energy generation consequential to transient cerebral hypoxia-ischemia in the newborn piglet.

作者信息

O'Brien Frances E, Iwata Osuke, Thornton John S, De Vita Enrico, Sellwood Mark W, Iwata Sachiko, Sakata Yasuko S, Charman Susan, Ordidge Roger, Cady Ernest B, Wyatt John S, Robertson Nicola J

机构信息

Department of Pediatrics and Child Health, University College London, London, United Kingdom.

出版信息

Pediatrics. 2006 May;117(5):1549-59. doi: 10.1542/peds.2005-1649.

Abstract

OBJECTIVES

Fundamental questions remain about the precise temperature providing optimal neuroprotection after perinatal hypoxia-ischemia (HI). Furthermore, if hypothermia delays the onset of the neurotoxic cascade and the secondary impairment in cerebral energy generation, the "latent phase" may be prolonged, thus extending the period when additional treatments may be effective. The aims of this study were to investigate the effects of delayed systemic cooling at either 33 degrees C or 35 degrees C on the following: (1) latent-phase duration, and (2) cerebral metabolism during secondary energy failure itself, in the 48-hour period after transient HI.

METHODS

Piglets were randomly assigned to the following: (1) HI-normothermic (HI-n) rectal temperature (Trectal; n = 12), (2) HI-Trectal 35 degrees C (HI-35; n = 7), and (3) HI-Trectal 33 degrees C (HI-33; n = 10). Groups were cooled to the target Trectal between 2 and 26 hours after HI. Serial magnetic resonance spectroscopy was performed over 48 hours. The effect of cooling on secondary energy failure severity (indexed by the nucleotide triphosphate/exchangeable phosphate pool [NTP/EPP] and phosphocreatine/inorganic phosphate [PCr/Pi] ratios) was assessed.

RESULTS

Compared with HI-n, HI-35 and HI-33 had a longer NTP/EPP latent phase and during the entire study duration had higher mean NTP/EPP and PCr/Pi. The latent phase (both PCr/Pi and NTP/EPP) and the whole-brain cerebral energetics were similar for HI-35 and HI-33. During the hypothermic period, compared with HI-n, PCr/Pi was preserved in the cooled groups, but this advantage was not maintained after rewarming. Compared with HI-n, HI-35 and HI-33 had higher NTP/EPP after rewarming.

CONCLUSIONS

Whole-body hypothermia for 24 hours at either 35 or 33 degrees C, commenced 2 hours after resuscitation, prolonged the NTP/EPP latent phase and reduced the overall secondary falls in mean PCr/Pi and NTP/EPP during 48 hours after HI. Reducing the temperature from 35 to 33 degrees C neither increased mean PCr/Pi and NTP/EPP nor further lengthened the latent phase.

摘要

目的

关于围产期缺氧缺血(HI)后提供最佳神经保护的确切温度仍存在基本问题。此外,如果低温延迟神经毒性级联反应的发生以及脑能量生成中的继发性损伤,“潜伏期”可能会延长,从而延长额外治疗可能有效的时期。本研究的目的是探讨在短暂性HI后的48小时内,33℃或35℃延迟全身降温对以下方面的影响:(1)潜伏期持续时间,以及(2)继发性能量衰竭期间的脑代谢。

方法

将仔猪随机分为以下几组:(1)HI-正常体温组(HI-n),直肠温度(Trectal;n = 12),(2)HI-Trectal 35℃组(HI-35;n = 7),以及(3)HI-Trectal 33℃组(HI-33;n = 10)。各组在HI后2至26小时冷却至目标直肠温度。在48小时内进行系列磁共振波谱分析。评估降温对继发性能量衰竭严重程度的影响(以三磷酸核苷酸/可交换磷酸池[NTP/EPP]和磷酸肌酸/无机磷酸盐[PCr/Pi]比值为指标)。

结果

与HI-n相比,HI-35和HI-33的NTP/EPP潜伏期更长,且在整个研究期间平均NTP/EPP和PCr/Pi更高。HI-35和HI-33的潜伏期(PCr/Pi和NTP/EPP两者)以及全脑脑能量学相似。在低温期,与HI-n相比,冷却组的PCr/Pi得以保留,但复温后这种优势未持续。与HI-n相比,HI-35和HI-33复温后的NTP/EPP更高。

结论

复苏后2小时开始,在35℃或33℃进行24小时全身低温,可延长HI后48小时内NTP/EPP潜伏期,并减少平均PCr/Pi和NTP/EPP的总体继发性下降。将温度从35℃降至33℃既未增加平均PCr/Pi和NTP/EPP,也未进一步延长潜伏期。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验