Department of Cardiology, Faculty of Medicine, BezmiÂlem Foundation University, Vatan Street, 34093, Fatih/Istanbul, Turkey.
Wien Klin Wochenschr. 2012 Dec;124(23-24):822-9. doi: 10.1007/s00508-012-0294-y. Epub 2012 Nov 27.
Psoriasis vulgaris is one of the most prevalent chronic, inflammatory skin disorders. Patients with psoriasis carry an excess risk of hypertension and adverse cardiovascular (CV) events. Blood pressure (BP) has a circadian rhythm characterised with lower values at night. A blunted nocturnal BP decline defined as non-dipping accelerates the development of hypertension and CV diseases. The aim of this study is to evaluate circadian variation of blood pressure in normotensive middle-aged patients with psoriasis vulgaris.
Seventy adult patients with psoriasis vulgaris (group 1) and 70 age and sex-matched healthy individuals (group 2) were included in the study. Ambulatory BP monitoring was performed in all participants over a 24-h period. Non-dippers are defined as those who show a reduction in BP of less than 10 % between the average day and night systolic BP.
Although mean 24-h BPs were similar in both groups, night-time BPs were significantly higher in psoriatic patients (115.1 ± 7.7 vs. 109.9 ± 6.0 mmHg and 72.1 ± 7.0 vs. 67.6 ± 5.5 mmHg, respectively; p < 0.05). The non-dipping pattern of BP changes was significantly more common in patients with psoriasis vulgaris compared with the control group (65.9 vs. 34.1 %, p < 0.01). Psoriasis severity and BMI are independent predictors of impaired nocturnal BP regulation.
Patients with psoriasis vulgaris had increased nocturnal BP and heart rate. This is the first study to demonstrate a blunted nocturnal BP decrease in normotensive patients with psoriasis.
寻常型银屑病是最常见的慢性炎症性皮肤病之一。银屑病患者患高血压和不良心血管(CV)事件的风险增加。血压(BP)具有昼夜节律特征,夜间血压值较低。夜间 BP 下降减弱(定义为非杓型)会加速高血压和 CV 疾病的发展。本研究旨在评估寻常型银屑病的血压昼夜节律变化。
将 70 名成年寻常型银屑病患者(组 1)和 70 名年龄和性别匹配的健康个体(组 2)纳入研究。所有参与者均进行 24 小时动态血压监测。非杓型定义为日间和夜间平均收缩压之间 BP 降低小于 10%的患者。
尽管两组的平均 24 小时 BP 相似,但银屑病患者的夜间 BP 明显更高(115.1±7.7 与 109.9±6.0mmHg 和 72.1±7.0 与 67.6±5.5mmHg,分别;p<0.05)。与对照组相比,寻常型银屑病患者的 BP 变化非杓型模式明显更为常见(65.9%比 34.1%,p<0.01)。银屑病严重程度和 BMI 是夜间 BP 调节受损的独立预测因子。
寻常型银屑病患者夜间 BP 和心率增加。这是首次证明血压正常的银屑病患者夜间 BP 下降减弱的研究。