Auckland Bioengineering Institute, The University of Auckland, Auckland, New Zealand.
J Physiol. 2013 Feb 1;591(3):701-17. doi: 10.1113/jphysiol.2012.242719. Epub 2012 Nov 26.
We compare the energetics of right ventricular and left ventricular trabeculae carneae isolated from rat hearts. Using our work-loop calorimeter, we subjected trabeculae to stress-length work (W), designed to mimic the pressure-volume work of the heart. Simultaneous measurement of heat production (Q) allowed calculation of the accompanying change of enthalpy (H = W + Q). From the mechanical measurements (i.e. stress and change of length), we calculated work, shortening velocity and power. In combination with heat measurements, we calculated activation heat (Q(A)), crossbridge heat (Q(xb)) and two measures of cardiac efficiency: 'mechanical efficiency' ((mech) = W/H) and 'crossbridge efficiency' ((xb) = W/(H - Q(A))). With respect to their left ventricular counterparts, right venticular trabeculae have higher peak shortening velocity, and higher peak mechanical efficiency, but with no difference of stress development, twitch duration, work performance, shortening power or crossbridge efficiency. That is, the 35% greater maximum mechanical efficiency of right venticular than left ventricular trabeculae (13.6 vs. 10.2%) is offset by the greater metabolic cost of activation (Q(A)) in the latter. When corrected for this difference, crossbridge efficiency does not differ between the ventricles.
我们比较了从大鼠心脏中分离出的右心室和左心室肉柱的能量学。使用我们的工作回路量热计,我们对肉柱进行了应力-长度功(W)的测试,旨在模拟心脏的压力-容积功。同时测量产热量(Q),可以计算出伴随的焓变(H=W+Q)。从力学测量(即应力和长度变化)中,我们计算了功、缩短速度和功率。结合热测量,我们计算了激活热(Q(A))、横桥热(Q(xb))和两种心脏效率的衡量指标:“机械效率”((mech)=W/H)和“横桥效率”((xb)=W/(H-Q(A)))。与左心室相比,右心室肉柱具有更高的峰值缩短速度和更高的峰值机械效率,但在应力发展、抽搐持续时间、做功性能、缩短功率或横桥效率方面没有差异。也就是说,右心室比左心室肉柱的最大机械效率高 35%(13.6%比 10.2%),这被后者更大的激活代谢成本(Q(A))所抵消。当考虑到这种差异时,心室之间的横桥效率没有差异。