Elbe Peter, Lindblad Mats, Tsai Jon, Juto Jan-Erik, Henriksson Gert, Agustsson Thorhallur, Lundell Lars, Nilsson Magnus
Division of Surgery, CLINTEC, Karolinska Institute, Sweden.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2013 Mar;16(3):257-62. doi: 10.1093/icvts/ivs478. Epub 2012 Nov 25.
Fistulas between the oesophagus and the respiratory tract can occur as a complication to anastomotic dehiscence after oesophageal resection, without any signs of local residual tumour growth. Other causes that are, by definition, benign may rarely prevail. The traditional therapeutic approach is to divert the proximal portion of the oesophagus and transpose the conduit into the abdominal cavity. With the introduction and development of self-expandable metal stents (SEMS), new therapeutic options have emerged for these severe complications. We have evaluated our stent-based strategy for managing these life-threatening situations.
At Karolinska University Hospital, all patients admitted with an oesophago-respiratory fistula during the period 2003-2011 followed a stent-based strategy. On clinical suspicion, a prompt computed tomography scan was performed with contrast ingestion, to visualize the status of the anastomosis and the potential communications. Often an endoscopy was done to assess the oesophagus and the conduit. The respiratory tree was inspected through a concomitant bronchoscopy. The double-stent strategy presently applied meant that covered self-expandable metal stents (SEMS) were applied on the alimentary and airway sides to adequately cover the fistula orifice on both sides. The subsequent clinical course determined the ensuing therapeutic strategy.
During the study period, 17 cases with oesophago-respiratory fistulas were treated at our unit, of which 13 exhibited fistulation following an oesophageal resection due to cancer and 4 cases had a benign underlying disease. The cancer patients did not show any obvious demographic profile when it came to the cancer sub-location, histological type of cancer, or treatment with neoadjuvant chemo- and radiochemotherapy. There was an equal distribution between hand-sutured and stapled anastomoses. In 10 of the cases, the anastomoses were located in the upper right chest; the remainder in the neck, and all reconstructions were carried out by a tubulized stomach. The diagnosis of the fistula tract between the anastomotic area and the respiratory tract was attained on the 15th postoperative day (median), with a range from 5 to 24 days.
When an oesophago-respiratory fistula is diagnosed, even in a situation where no neoplastic tissue is prevailing, attempts should be made to close the fistula tract by SEMS from both directions, i.e. from the oesophageal as well as the respiratory side. By this means, a majority of these patients can be initially managed conservatively with prospects of a successful outcome, although virtually all will eventually require a single-stage resection and reconstruction.
食管与呼吸道之间的瘘可作为食管切除术后吻合口裂开的并发症出现,且无任何局部残留肿瘤生长的迹象。其他定义为良性的病因则很少见。传统的治疗方法是将食管近端改道并将管道转移至腹腔。随着可自膨胀金属支架(SEMS)的引入和发展,针对这些严重并发症出现了新的治疗选择。我们评估了基于支架的策略来处理这些危及生命的情况。
在卡罗林斯卡大学医院,2003年至2011年期间所有因食管 - 呼吸道瘘入院的患者均遵循基于支架的策略。临床怀疑时,立即进行口服造影剂的计算机断层扫描,以观察吻合口的状况和潜在的连通情况。通常会进行内镜检查以评估食管和管道。通过同步支气管镜检查呼吸道。目前应用的双支架策略意味着在消化道和气道侧应用覆膜自膨胀金属支架(SEMS),以充分覆盖两侧的瘘口。随后的临床病程决定后续的治疗策略。
在研究期间,我们科室共治疗了17例食管 - 呼吸道瘘患者,其中13例因癌症行食管切除术后出现瘘,4例有良性基础疾病。在癌症的部位、组织学类型或新辅助化疗和放化疗治疗方面,癌症患者没有明显的人口统计学特征。手工缝合和吻合器吻合的分布相同。10例患者的吻合口位于右上胸部;其余位于颈部,所有重建均采用管状胃进行。吻合口区域与呼吸道之间瘘道的诊断在术后第15天(中位数)做出,范围为5至24天。
当诊断出食管 - 呼吸道瘘时,即使在没有肿瘤组织占主导的情况下,也应尝试从两个方向,即从食管侧和呼吸道侧,用SEMS封闭瘘道。通过这种方法,这些患者中的大多数最初可以采用保守治疗,并有成功的前景,尽管几乎所有患者最终都需要进行一期切除和重建。