Kuratana M, Hansen E J, Anderson P
Department of Microbiology, University of Rochester, New York 14642.
Infect Immun. 1990 Apr;58(4):914-9. doi: 10.1128/iai.58.4.914-919.1990.
Incubation of Haemophilus influenzae type b at less than or equal to 10(7) CFU/ml with serum ultrafiltrate induces a phenotypic conversion in which complement-mediated bactericidal activity by somatic antibodies decreases while killing by capsular antibody is unchanged. Conversion had been shown to occur in a capsule-deficient (b-) mutant of strain Eag (thus appearing independent of capsulation), to include an increase in lipopolysaccharide content, and to be inhibited by chloramphenicol or puromycin. In the present study, in several strains not previously examined, conversion was not inhibited by the drugs and the corresponding b- mutants did not convert. Incubation in ultrafiltrate was also found to increase capsulation, as detected by radioassay, only 1.6-fold in Eag but 4.5-fold in DL26, the strain with the largest increase in resistance; moreover, complement-mediated opsonization by capsular antibody was greatly decreased. Thus, multiple mechanisms, capsule dependent as well as independent, appear to contribute to the serum factor-induced resistance of H. influenzae type b to antibody.
将b型流感嗜血杆菌在小于或等于10⁷CFU/ml的浓度下与血清超滤物一起培养,会诱导一种表型转化,即体细胞抗体介导的补体杀菌活性降低,而荚膜抗体的杀菌作用不变。已证明转化发生在Eag菌株的无荚膜(b-)突变体中(因此似乎与荚膜形成无关),包括脂多糖含量增加,并且受氯霉素或嘌呤霉素抑制。在本研究中,在几个先前未检测的菌株中,转化不受这些药物抑制,相应的b-突变体也未发生转化。通过放射测定法还发现,在超滤物中培养会增加荚膜形成,在Eag中仅增加1.6倍,但在DL26中增加4.5倍,DL26是耐药性增加最大的菌株;此外,荚膜抗体介导的补体调理作用大大降低。因此,多种机制,包括依赖荚膜和不依赖荚膜的机制,似乎都有助于血清因子诱导b型流感嗜血杆菌对抗体产生耐药性。