Kouchoukos N T, Wareing T H, Izumoto H, Klausing W, Abboud N
Division of Cardiothoracic Surgery, Washington University School of Medicine, St. Louis, Mo.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1990 Apr;99(4):659-64.
Resection of aneurysms of the entire descending thoracic aorta and segments of the abdominal aorta is associated with a substantial incidence of spinal cord ischemic injury, particularly in patients with aortic dissection. Since hypothermia has a protective effect on spinal cord function, we evaluated a technique of total cardiopulmonary bypass with periods of hypothermic circulatory arrest and low flow (rectal/bladder temperatures of 15 degrees to 19 degrees C) in five patients requiring replacement of the entire descending thoracic and the upper abdominal aorta and judged to be at high risk for the development of spinal cord injury. All patent lower intercostal and lumbar arteries were preserved or reimplanted during the hypothermic interval. There was one hospital death. None of the four survivors had a new spinal neurologic deficit, renal or cardiac dysfunction, or required reoperation for bleeding. Transfusion of blood products was not excessive. Severe pulmonary dysfunction necessitating tracheostomy occurred in one patient and contributed to his death 7 weeks postoperatively. The remaining three patients are well 8 to 36 months postoperatively. This initial experience suggests that hypothermic perfusion and circulatory arrest can be safely implemented in selected patients who require extensive aortic resections and who are at substantial risk for the development of spinal cord injury. Further evaluation of this technique is warranted.
切除整个胸降主动脉和腹主动脉节段的动脉瘤与脊髓缺血性损伤的发生率较高相关,尤其是在主动脉夹层患者中。由于低温对脊髓功能有保护作用,我们对5例需要置换整个胸降主动脉和上腹部主动脉且被判定发生脊髓损伤风险较高的患者,评估了一种采用低温循环停止和低流量(直肠/膀胱温度为15摄氏度至19摄氏度)的全心肺转流技术。在低温期间,所有通畅的下肋间动脉和腰动脉均得以保留或重新植入。有1例医院死亡病例。4名幸存者均未出现新的脊髓神经功能缺损、肾或心脏功能障碍,也无需因出血而再次手术。血液制品的输注量并不过多。1例患者发生严重肺功能障碍,需要进行气管切开术,这导致其在术后7周死亡。其余3例患者术后8至36个月情况良好。这一初步经验表明,低温灌注和循环停止可在需要广泛主动脉切除且发生脊髓损伤风险较高的特定患者中安全实施。有必要对该技术进行进一步评估。