Suppr超能文献

[三例慢性坏死性肺曲霉病尸检病例]

[Three autopsy cases of chronic necrotizing pulmonary aspergillosis].

作者信息

Mamesaya Nobuaki, Tomioka Hiromi, Kaneda Toshihiko, Kida Yoko, Kaneko Masahiro, Fuji Hiroshi, Katsuyama Eiji

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Kobe City Medical Center West Hospital.

出版信息

Kansenshogaku Zasshi. 2012 Sep;86(5):597-603. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi.86.597.

Abstract

Chronic necrotizing pulmonary aspergillosis (CNPA), also called semi-invasive pulmonary aspergillosis, was first described in the early 1980s as a distinct type of pulmonary aspergillosis. CNPA was an indolent, cavitary, infectious process of the lung parenchyma secondary to local invasion by Aspergillus species. Diagnosis is confirmed by pathological evidence of lung tissue invasion by the fungus. Clinical diagnosis by combined clinical, radiological and laboratory findings is needed because histopathological confirmation cannot always be obtained in the clinical setting. CNPA is recognized as a clinical syndrome in Japan, and has been poorly defined histologically. We report three autopsy cases of CNPA evaluated histopathologically. Subjects were middle-aged to older men with a medical history of pulmonary mycobacterial infection who presented with pulmonary or systemic symptoms. Radiologically, progressive upper lobe cavitary infiltrates were seen with mycetomas and infiltration in lower lung fields. Clinically, CNPA was diagnosed based on 2007 Japanese guidelines for the diagnosis and treatment of deep fungal infection. Subjects died of respiratory failure within one month to three years of diagnosis despite antifungal therapy including micafungin, voriconazole, or itraconazole combined with broad spectrum antibiotics. Autopsy findings showed cavities containing the fungus but no fungal invasion of viable lung tissue. The area of progressive infiltration revealed bacterial pneumonia, organizing pneumonia or organizing diffuse alveolar damage without Aspergillus. In conclusion, CNPA is a chronic progressive clinical form of pulmonary aspergillosis with significant morbidity and mortality.

摘要

慢性坏死性肺曲霉病(CNPA),也称为半侵袭性肺曲霉病,于20世纪80年代初首次被描述为一种独特类型的肺曲霉病。CNPA是肺实质的一种惰性、空洞性、感染性过程,继发于曲霉属菌种的局部侵袭。通过真菌侵袭肺组织的病理证据来确诊。由于在临床环境中并非总能获得组织病理学证实,因此需要结合临床、影像学和实验室检查结果进行临床诊断。CNPA在日本被视为一种临床综合征,其组织学定义尚不明确。我们报告了三例经组织病理学评估的CNPA尸检病例。研究对象为中年至老年男性,有肺部分枝杆菌感染病史,出现肺部或全身症状。影像学检查显示,上叶进行性空洞浸润伴霉菌球形成,下肺野有浸润。临床上,根据2007年日本深部真菌感染诊断和治疗指南诊断为CNPA。尽管接受了包括米卡芬净、伏立康唑或伊曲康唑联合广谱抗生素在内的抗真菌治疗,但研究对象在诊断后1个月至3年内死于呼吸衰竭。尸检结果显示有空洞内含真菌,但无真菌侵袭存活的肺组织。进行性浸润区域显示为细菌性肺炎、机化性肺炎或机化性弥漫性肺泡损伤,未见曲霉。总之,CNPA是肺曲霉病的一种慢性进行性临床形式,具有较高的发病率和死亡率。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验