Groningen Spine Center, University Medical Center Groningen, University of Groningen, PO Box 30001, 9700 RB Groningen, The Netherlands.
Spine J. 2012 Nov;12(11):1035-9. doi: 10.1016/j.spinee.2012.10.030.
Clinimetric properties of the EuroQol-5D (EQ-5D) in patients with nonspecific chronic low back pain (CLBP) are largely unknown.
To study the criterion validity, responsiveness, and minimal clinically important change (MCIC) of EQ-5D in patients with CLBP.
Prospective study design carried out in a multispecialist Spine Center in The Netherlands.
One hundred fifty-one patients with CLBP.
Quality of life (QOL) was measured with EQ-5D, consisting of two scales: one scale measuring QOL with five categorical questions and the other measuring health state on a visual analog scale (0-100). Criterion measures were disability, measured with the Pain Disability Index (PDI) and the Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ), and pain intensity, measured with a numeric rating scale (NRS).
Pearson correlation coefficients between the EQ-5D and RMDQ, PDI, and NRS were calculated to test the criterion validity. Correlations were interpreted based on predefined criteria. Responsiveness of the EQ-5D was calculated with area under the receiver operating characteristics (ROC) curve. Minimal clinically important change was calculated with the optimal cutoff point under the ROC curve, and sensitivity and specificity were also calculated.
Correlations between EQ-5D and criterion measures ranged between 0.39 and 0.59 and were considered moderate to good. Areas under the ROC curve ranged from 0.59 to 0.72 depending on the external criterion and EQ-5D subscale. The MCIC was 0.03 points for the categorical scales of the EQ-5D and 10.5 points for the EQ-5D visual analog scale.
The EQ-5D is a valid and responsive QOL scale in patients with CLBP.
在非特异性慢性下背痛(CLBP)患者中,欧洲五维健康量表(EQ-5D)的临床计量特性在很大程度上尚不清楚。
研究 CLBP 患者 EQ-5D 的标准效度、反应度和最小临床重要变化(MCIC)。
在荷兰的一家多专科脊柱中心进行的前瞻性研究设计。
151 例 CLBP 患者。
使用 EQ-5D 测量生活质量(QOL),包括两个量表:一个量表使用五个分类问题测量 QOL,另一个量表使用视觉模拟量表(0-100)测量健康状况。标准测量是使用疼痛残疾指数(PDI)和 Roland Morris 残疾问卷(RMDQ)测量的残疾,以及使用数字评分量表(NRS)测量的疼痛强度。
计算 EQ-5D 与 RMDQ、PDI 和 NRS 之间的 Pearson 相关系数,以检验标准效度。根据预设标准解释相关性。使用接受者操作特征(ROC)曲线下的面积计算 EQ-5D 的反应度。使用 ROC 曲线下的最佳截断点计算最小临床重要变化,并计算敏感性和特异性。
EQ-5D 与标准测量之间的相关性在 0.39 到 0.59 之间,被认为是中度到高度相关。ROC 曲线下的面积范围取决于外部标准和 EQ-5D 子量表,从 0.59 到 0.72 不等。EQ-5D 分类量表的 MCIC 为 0.03 分,EQ-5D 视觉模拟量表的 MCIC 为 10.5 分。
EQ-5D 是 CLBP 患者一种有效的、有反应的生活质量量表。