Centre for Tropical Medicine, Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, Oxford, UK.
Adv Parasitol. 2012;80:271-300. doi: 10.1016/B978-0-12-397900-1.00005-0.
Effective use of anti-malarial drugs is key to reducing the transmission potential of Plasmodium vivax. In patients presenting with symptomatic disease, treatment with potent and relatively slowly eliminated blood schizontocidal regimens administered concurrently with a supervised course of 7 mg/kg primaquine over 7-14 days has potential to exert the greatest transmission-blocking benefit. Given the spread of chloroquine-resistant P. vivax strains, the artemisinin combination therapies dihydroartemisinin + piperaquine and artesunate + mefloquine are currently the most assured means of preventing P. vivax recrudescence. Preliminary evidence suggests that, like chloroquine, these combinations potentiate the hypnozoitocidal effect of primaquine, but further supportive evidence is required. In view of the high rate of P. vivax relapse following falciparum infections in co-endemic regions, there is a strong argument for broadening current radical cure policy to include the administration of hypnozoitocidal doses of primaquine to patients with Plasmodium falciparum malaria. The most important reservoir for P. vivax transmission is likely to be very low-density, asymptomatic infections, the majority of which will arise from liver-stage relapses. Therefore, judicious mass administration of hypnozoitocidal therapy will reduce transmission of P. vivax to a greater extent than strategies focused on treatment of symptomatic patients. An efficacious hypnozoitocidal agent with a short curative treatment course would be particularly useful in mass drug administration campaigns.
有效使用抗疟药物是降低间日疟原虫传播潜力的关键。对于有症状的患者,采用强效且半衰期较长的血裂殖体杀灭方案进行治疗,并同时辅以 7-14 天的监督剂量 7mg/kg 伯氨喹,可能会发挥最大的阻断传播效益。鉴于氯喹耐药间日疟原虫株的传播,青蒿素联合疗法(双氢青蒿素+哌喹和青蒿琥酯+甲氟喹)目前是预防间日疟原虫复发的最可靠方法。初步证据表明,这些组合与氯喹一样,增强了伯氨喹的休眠子杀伤作用,但还需要更多的支持证据。鉴于在共流行地区间日疟原虫感染后疟原虫复发率很高,有强有力的理由将当前根治性治疗政策扩大到包括对疟原虫性疟疾患者给予休眠子杀伤剂量的伯氨喹。间日疟传播的最重要的储存库可能是非常低密度的无症状感染,其中大多数将来自肝期复发。因此,明智地进行大规模休眠子杀伤治疗将比专注于治疗有症状患者的策略更能降低间日疟的传播。在大规模药物治疗活动中,一种有效的休眠子杀伤剂和较短的疗程将特别有用。