UCD School of Biosystems Engineering, University College Dublin, Belfield, Dublin 4, Dublin, Ireland.
J Dairy Sci. 2013 Feb;96(2):857-65. doi: 10.3168/jds.2012-5904. Epub 2012 Nov 29.
Carbon footprint (CF) calculated by life cycle assessment (LCA) was used to compare greenhouse gas emissions from pasture-based milk production relying mainly on (1) fertilizer N (FN), or (2) white clover (WC). Data were sourced from studies conducted at Solohead Research Farm in Ireland between 2001 and 2006. Ten FN pastures stocked between 2.0 and 2.5 livestock units (LU)/ha with fertilizer N input between 180 and 353 kg/ha were compared with 6 WC pastures stocked between 1.75 and 2.2 LU/ha with fertilizer N input between 80 and 99 kg/ha. The WC-based system had 11 to 23% lower CF compared with FN (average CF was 0.86 to 0.87 and 0.97 to 1.13 kg of CO(2)-eq/kg of energy-corrected milk, respectively, 91% economic allocation). Emissions of both N(2)O and CO(2) were lower in WC, whereas emissions of CH(4) (per kg of energy-corrected milk) were similar in both systems. Ratio sensitivity analysis indicated that the difference was not caused by error due to modeling assumptions. Replacing fertilizer N by biological nitrogen fixation could lower the CF of pasture-based milk production.
采用生命周期评价(LCA)方法计算的碳足迹(CF),用于比较主要依赖于(1)化肥氮(FN)或(2)白三叶草(WC)的牧场牛奶生产的温室气体排放。数据来源于 2001 年至 2006 年在爱尔兰 Solohead 研究农场进行的研究。将 10 个 FN 牧场的氮肥投入量为 180-353kg/ha、载畜量为 2.0-2.5 个家畜单位/公顷与 6 个 WC 牧场(氮肥投入量为 80-99kg/ha、载畜量为 1.75-2.2 个家畜单位/公顷)进行了比较。与 FN 相比,WC 系统的 CF 降低了 11%至 23%(平均 CF 分别为 0.86-0.87 和 0.97-1.13kg 的 CO2-eq/能量校正牛奶,91%的经济分配)。WC 中 N2O 和 CO2 的排放较低,而两种系统中 CH4(每公斤能量校正牛奶)的排放相似。比率敏感性分析表明,这种差异不是由于建模假设引起的误差造成的。用生物固氮代替化肥氮可以降低牧场牛奶生产的 CF。