Degano B, Bouhaddi M, Laplante J-J, Botebol M, Annesi-Maesano I, Marescaux A, Roux P, Thaon I, Wolf J-P, Regnard J, Dalphin J-C
Physiologie-explorations fonctionnelles, EA 3920, CHU Jean-Minjoz, Besançon cedex, France.
Rev Mal Respir. 2012 Nov;29(9):1149-56. doi: 10.1016/j.rmr.2012.08.007. Epub 2012 Oct 15.
A pilot study from our group suggests that the prevalence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) among dairy farmers is higher than in the general population although dairy workers are less frequently smokers.
The study presented here aims at (i) determining the prevalence of COPD in a large and representative population of dairy farmers; (ii) characterizing these patients in terms of smoking habits, dyspnoea, quality of life, lung function, bronchial exhaled nitric oxide, systemic inflammation, arterial stiffness and exercise capacity; (iii) comparing characteristics of dairy farmers' COPD with the characteristics of COPD in patients without any occupational exposure; (iv) identifying the etiological factors of COPD in dairy farmers; and (v) constituting a cohort of COPD patients and control subjects for further longitudinal studies. Two groups of COPD patients (dairy farmers or not) and two groups of controls subjects will be selected among a representative panel of 2000 dairy workers and 2000 subjects without any occupational exposure, all aged 40 to 75 years.
A better knowledge of the epidemiology and pathophysiology of COPD in dairy farmers should guide a specific strategy of prevention. The knowledge of the characteristics of COPD occurring in dairy farmers will help to define the therapeutic modalities that might be different compared with the therapeutic recommendations for COPD secondary to tobacco smoking.
我们团队的一项初步研究表明,奶农中慢性阻塞性肺疾病(COPD)的患病率高于普通人群,尽管奶业工人吸烟的频率较低。
本文介绍的研究旨在:(i)确定大量具有代表性的奶农人群中COPD的患病率;(ii)根据吸烟习惯、呼吸困难、生活质量、肺功能、支气管呼出一氧化氮、全身炎症、动脉僵硬度和运动能力对这些患者进行特征描述;(iii)比较奶农COPD患者的特征与无任何职业暴露的COPD患者的特征;(iv)确定奶农中COPD的病因;(v)组成一组COPD患者和对照受试者,用于进一步的纵向研究。将从2000名奶业工人和2000名无任何职业暴露的受试者(年龄均在40至75岁之间)的代表性样本中选择两组COPD患者(奶农与否)和两组对照受试者。
更好地了解奶农中COPD的流行病学和病理生理学应指导制定具体的预防策略。了解奶农中发生的COPD的特征将有助于确定与吸烟所致COPD的治疗建议可能不同的治疗方式。