Marchini T, Magnani N, D'Annunzio V, Tasat D, Gelpi R J, Alvarez S, Evelson P
Laboratory of Free Radical Biology (IBIMOL-CONICET), School of Pharmacy and Biochemistry, University of Buenos Aires, Junín 954 (C1113AAB), Buenos Aires, Argentina.
Biochim Biophys Acta. 2013 Mar;1830(3):2545-52. doi: 10.1016/j.bbagen.2012.11.012.
It has been suggested that mitochondrial function plays a central role in cardiovascular diseases associated with particulate matter inhalation. The aim of this study was to evaluate this hypothesis, with focus on cardiac O2 and energetic metabolism, and its impact over cardiac contractility.
Swiss mice were intranasally instilled with either residual oil fly ash (ROFA) (1.0 mg/kg body weight) or saline solution. After 1, 3 or 5 h of exposure, O2 consumption was evaluated in heart tissue samples. Mitochondrial respiration, respiratory chain complexes activity, membrane potential and ATP content and production rate were assessed in isolated mitochondria. Cardiac contractile reserve was evaluated according to the Langendorff technique.
Three hours after ROFA exposure, tissue O2 consumption was significantly decreased by 35% (from 1180 +/- 70 to 760 +/- 60 ng-at O/min g tissue), as well as mitochondrial rest (state 4) and active (state 3) respiration, by 30 and 24%, respectively (control state 4: 88 +/- 5 ng-at O/min mg protein; state 3: 240 +/- 20 ng-at O/min mg protein). These findings were associated with decreased complex II activity, mitochondrial depolarization and deficient ATP production. Even though basal contractility was not modified (control: 75 +/- 5 mm Hg), isolated perfused hearts failed to properly respond to isoproterenol in ROFA-exposed mice. Tissue O2 consumption rates positively correlated with cardiac contractile state in controls (r2 = 0.8271), but not in treated mice (r2 = 0.1396).
The present results show an impaired mitochondrial function associated with deficient cardiac contractility, which could represent an early cardiovascular alteration after the exposure to environmental particulate matter.
有人提出线粒体功能在与吸入颗粒物相关的心血管疾病中起核心作用。本研究的目的是评估这一假设,重点关注心脏的氧气和能量代谢及其对心脏收缩力的影响。
给瑞士小鼠经鼻滴注残留油飞灰(ROFA)(1.0毫克/千克体重)或盐溶液。暴露1、3或5小时后,评估心脏组织样本中的氧气消耗。在分离的线粒体中评估线粒体呼吸、呼吸链复合物活性、膜电位以及ATP含量和产生速率。根据Langendorff技术评估心脏收缩储备。
ROFA暴露3小时后,组织氧气消耗显著降低35%(从1180±70降至760±60纳克-at氧/分钟克组织),线粒体静息(状态4)和活跃(状态3)呼吸分别降低30%和24%(对照状态4:88±5纳克-at氧/分钟毫克蛋白;状态3:240±20纳克-at氧/分钟毫克蛋白)。这些发现与复合物II活性降低、线粒体去极化和ATP产生不足有关。尽管基础收缩力未改变(对照:75±5毫米汞柱),但在ROFA暴露的小鼠中,离体灌注心脏对异丙肾上腺素未能产生适当反应。在对照组中,组织氧气消耗率与心脏收缩状态呈正相关(r2 = 0.8271),但在处理过的小鼠中无相关性(r2 = 0.1396)。
目前的结果表明线粒体功能受损与心脏收缩力不足有关,这可能代表暴露于环境颗粒物后早期的心血管改变。