Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, USA.
J Lipid Res. 2013 Feb;54(2):386-96. doi: 10.1194/jlr.M031435. Epub 2012 Nov 30.
Diabetes is a major risk factor for cardiovascular disease. To examine how diabetes interacts with a mildly compromised lipid metabolism, we introduced the diabetogenic Ins2(C96Y/+) (Akita) mutation into mice expressing human apoE4 (E4) combined with either an overexpressing human LDL receptor gene (hLDLR) or the wild-type mouse gene. The hLDLR allele caused 2-fold reductions in plasma HDL-cholesterol, plasma apoA1, and hepatic triglyceride secretion. Diabetes increased plasma total cholesterol 1.3-fold and increased apoB48 secretion 3-fold, while reducing triglyceride secretion 2-fold. Consequently, diabetic E4 mice with hLDLR secrete increased numbers of small, cholesterol-enriched, apoB48-containing VLDL, although they have near normal plasma cholesterol (<120 mg/dl). Small foam cell lesions were present in the aortic roots of all diabetic E4 mice with hLDLR that we analyzed at six months of age. None were present in nondiabetic mice or in diabetic mice without hLDLR. Aortic expression of genes affecting leukocyte recruitment and adhesion was enhanced by diabetes. ApoA1 levels, but not diabetes, were strongly correlated with the ability of plasma to efflux cholesterol from macrophages. We conclude that the diabetes-induced proinflammatory changes in the vasculature and the hLDLR-mediated cholesterol accumulation in macrophages synergistically trigger atherosclerosis in mice with human apoE4, although neither alone is sufficient.
糖尿病是心血管疾病的主要危险因素。为了研究糖尿病与轻度脂质代谢受损的相互作用,我们将致糖尿病的 Ins2(C96Y/+) (Akita) 突变引入表达人载脂蛋白 E4 (apoE4) 并同时过表达人 LDL 受体基因 (hLDLR) 或野生型小鼠基因的小鼠中。hLDLR 等位基因使血浆高密度脂蛋白胆固醇、血浆载脂蛋白 A1 和肝甘油三酯分泌减少 2 倍。糖尿病使血浆总胆固醇增加 1.3 倍,使 apoB48 分泌增加 3 倍,而使甘油三酯分泌减少 2 倍。因此,具有 hLDLR 的糖尿病 E4 小鼠尽管血浆胆固醇接近正常 (<120mg/dl),但仍分泌出大量富含胆固醇的 apoB48 载脂蛋白 B48 小而富含胆固醇的 VLDL。在我们分析的所有六个月龄具有 hLDLR 的糖尿病 E4 小鼠的主动脉根部均存在小泡沫细胞病变。在非糖尿病小鼠或无 hLDLR 的糖尿病小鼠中均未发现病变。糖尿病增强了影响白细胞募集和黏附的基因在主动脉中的表达。apoA1 水平,而不是糖尿病,与血浆从巨噬细胞中排出胆固醇的能力呈强相关性。我们得出结论,尽管单独作用都不足以引起,但糖尿病引起的血管炎症变化和 hLDLR 介导的巨噬细胞胆固醇积累协同触发了具有人载脂蛋白 E4 的小鼠的动脉粥样硬化。