Private Practice, Hanau, Germany.
J Oral Rehabil. 2013 Mar;40(3):228-37. doi: 10.1111/joor.12018. Epub 2012 Dec 5.
This practice-based study evaluates the clinical performance of conventionally luted metal-ceramic and zirconia molar crowns fabricated with pronounced anatomical core design and a prolonged cooling period of the veneering porcelain. Fifty-three patients were treated from 07/2008 until 07/2009 with either metal-ceramic crowns (MCC) (high-noble alloy + low-fusing porcelain) or zirconia crowns (Cercon System, DeguDent, Germany). Forty-nine patients (30 women/19 men) with 100 restorations (metal-ceramic: 48/zirconia: 52, mean observational period: 36·5 ± 6 months) participated in a clinical follow-up examination and were included in the study. Time-dependent survival (in situ criteria), success (event-free restorations) and chipping rates (defects of the veneering ceramics) were calculated according to the Kaplan-Meier method and analysed in relation to the crown fabrication technique, using a Cox regression model (P < 0·05). Three complete failures (metal-ceramic: 1, zirconia: 2) were recorded (survival rate after 3 years: metal-ceramic: 97·6%, zirconia: 95·2%). Of the metal-ceramic restorations, 90·9% remained event-free (two ceramic fractures, one endodontic treatment), whereas the success rate for the zirconia was 86·8% (two ceramic fractures, one endodontic treatment, one secondary caries). No significant differences in survival (P = 0·53), success (P = 0·49) and ceramic fracture rates (P = 0·57) were detected. The combination of a pronounced anatomical core design and a modified firing of the veneering porcelain for the fabrication of zirconia molar crowns resulted in a 3-year survival, success and chipping rate comparable to MCC.
本基于实践的研究评估了具有明显解剖学核设计和延长饰面瓷冷却时间的传统水门汀金属陶瓷和氧化锆磨牙冠的临床性能。2008 年 7 月至 2009 年 7 月期间,53 名患者接受了治疗,其中 49 名患者(30 名女性/19 名男性)有 100 个修复体(金属陶瓷:48/氧化锆:52,平均观察期:36.5±6 个月)参与了临床随访检查并纳入了研究。根据 Kaplan-Meier 方法计算了时间依赖性生存率(原位标准)、成功率(无事件修复体)和崩瓷率(饰面陶瓷缺陷),并使用 Cox 回归模型分析了冠制作技术与生存率(P<0.05)的关系。记录了 3 例完全失败(金属陶瓷:1 例,氧化锆:2 例)(3 年后生存率:金属陶瓷:97.6%,氧化锆:95.2%)。金属陶瓷修复体中,90.9%仍为无事件(2 例陶瓷破裂,1 例牙髓治疗),而氧化锆的成功率为 86.8%(2 例陶瓷破裂,1 例牙髓治疗,1 例继发龋)。在生存率(P=0.53)、成功率(P=0.49)和陶瓷崩瓷率(P=0.57)方面无显著差异。在制作氧化锆磨牙冠时,采用明显的解剖学核设计和改良的饰面瓷烧制工艺,其 3 年生存率、成功率和崩瓷率与金属陶瓷冠相当。