Yang Qing, Wu Xiaofang, Yang Haiping, Zhang Shihong, Chen Hanping
Department of New Energy Science and Engineering, School of Energy and Power Engineering, Huazhong University of Science & Technology, Wuhan 430074, China.
ScientificWorldJournal. 2012;2012:862021. doi: 10.1100/2012/862021. Epub 2012 Nov 8.
The purpose of this study is to assess the energy savings and emission reductions of the present rural biogas system in China. The life cycle assessment (LCA) method is used to analyze a "pig-biogas-fish" system in Jingzhou, Hubei Province, China. The nonrenewable energy cost and the greenhouse gas (GHG) emissions of the system, including the pigsty, the biogas digester, and the fishpond, are taken into account. The border definition is standardized because of the utilization of the database in this paper. The results indicate that the nonrenewable energy consumption intensity of the "pig-biogas-fish" system is 0.60 MJ/MJ and the equivalent CO₂ emission intensity is 0.05 kg CO₂-eq/MJ. Compared with the conventional animal husbandry system, the "pig-biogas-fish" system shows high renewability and GHG reduction benefit, which indicates that the system is a scientific and environmentally friendly chain combining energy and ecology.
本研究旨在评估中国当前农村沼气系统的节能和减排情况。采用生命周期评估(LCA)方法对中国湖北省荆州市的一个“猪-沼气-鱼”系统进行分析。考虑了该系统(包括猪舍、沼气池和鱼塘)的不可再生能源成本和温室气体(GHG)排放。由于本文对数据库的使用,边界定义是标准化的。结果表明,“猪-沼气-鱼”系统的不可再生能源消耗强度为0.60 MJ/MJ,等效二氧化碳排放强度为0.05 kg CO₂-eq/MJ。与传统畜牧业系统相比,“猪-沼气-鱼”系统具有较高的可再生性和温室气体减排效益,这表明该系统是一个科学且环保的能源与生态相结合的链条。