University of Missouri, Sinclair School of Nursing, Columbia, MO 65211, USA.
Issues Ment Health Nurs. 2012 Dec;33(12):813-9. doi: 10.3109/01612840.2012.712087.
Rural residence and maternal stress are risk factors for adverse maternal-child health outcomes across the globe, but rural women have been largely overlooked in maternal stress research. We recruited low-income, rural pregnant women for qualitative interviews to explore their stress exposures during pregnancy, reactions to stress, and priorities for stress reduction. We also used quantitative measures (Perceived Stress Scale, Center for Epidemiologic Studies of Depression Scale-Revised, Posttraumatic Stress Disorder Checklist-Civilian, Lifetime Exposure to Violence Scale) to describe stress exposures and reactions. We interviewed 24 pregnant rural women from a Midwestern US state, who were primarily young, white, partnered, and unemployed. Women's predominant stressor was financial stress, compounded by a lack of employment, transportation, and affordable housing options; extended family interdependence; small-town gossip; isolation/loneliness; and boredom. Quantitative measures revealed high levels of global perceived stress, violence exposure, and symptoms of depression and posttraumatic stress disorder among the sample. Women most commonly reported that employment and interventions to increase their employability would most effectively decrease their stress, but faced numerous barriers to education or job training. Tested maternal stress interventions to date include nurse-case management, teaching women stress management techniques, and mind-body interventions. Pregnant women's own priorities for stress-reduction intervention may differ, depending on the population under study. Our findings suggest that rural clinicians should address maternal stress, violence exposure, and mental health symptoms in prenatal care visits and that clinicians and researchers should include the voices of rural women in the conceptualization, design, implementation, and evaluation of maternal stress-reduction interventions.
农村居民和产妇压力是全球范围内母婴健康不良结局的风险因素,但农村妇女在产妇压力研究中一直被忽视。我们招募了低收入的农村孕妇进行定性访谈,以探讨她们在怀孕期间的压力暴露、对压力的反应以及减轻压力的优先事项。我们还使用定量措施(感知压力量表、流行病学研究中心抑郁量表修订版、创伤后应激障碍清单-平民版、终生暴力暴露量表)来描述压力暴露和反应。我们采访了来自美国中西部一个州的 24 名农村孕妇,她们主要是年轻、白人、有伴侣和失业。妇女的主要压力源是经济压力,加上缺乏就业、交通和负担得起的住房选择;大家庭的相互依存;小镇八卦;孤立/孤独;和无聊。定量测量显示,该样本中存在较高的整体感知压力、暴力暴露以及抑郁和创伤后应激障碍症状。女性最常报告的是就业和增加就业能力的干预措施最能有效减轻她们的压力,但她们面临着接受教育或职业培训的诸多障碍。迄今为止,经过测试的产妇压力干预措施包括护士病例管理、教授妇女压力管理技巧以及身心干预。农村孕妇对减压干预的优先事项可能因研究人群而异。我们的研究结果表明,农村临床医生应在产前护理访视中解决产妇压力、暴力暴露和心理健康症状,临床医生和研究人员应在产妇压力减轻干预措施的概念化、设计、实施和评估中纳入农村妇女的意见。