Department of Respiratory Diseases, Peking University Third Hospital, Beijing 100191, China.
Chin Med J (Engl). 2012 Dec;125(23):4277-82.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a progressive disease associated with a cellular inflammatory response mostly concerned with cigarette smoking. Chemokine receptors CCR1/5 play an important role in the inflammatory cells recruitment in the lung of COPD patients. The aim of this study was to determine the impact of cigarette smoking on the expression of CCR1/5 on inflammatory cells in induced sputum, and the relationship between the receptors expression and COPD severity.
Differential cells in induced sputum were counted and the optical densities of CCR1 and CCR5 on inflammatory cells in induced sputum from COPD patients (n = 29), healthy smokers (n = 11), and nonsmokers (n = 6) were measured using immunocytochemistry. Concentrations of CCL3, the ligand of CCR1/5, in supernatant of induced sputum were detected by enzyme-linked immunosorbent assay.
The expressions of CCR1 and CCR5 on inflammatory cells in healthy smokers were significantly higher than those in nonsmokers, and the expression of CCR1 in patients with COPD was significantly increased when compared with nonsmokers but not healthy smokers. The expressions of CCR1 and CCR5 on inflammatory cells in severe and very severe COPD patients were higher compared with mild and moderate COPD patients. CCL3 level was positively correlated with the total cell counts in induced sputum and smoking history, and negatively correlated with percentage of predicted FEV(1).
Cigarette smoking could increase the expression of CCR1 on the inflammatory cells. Both CCR1 and CCR5 expressions on the inflammatory cells in induced sputum could be associated with COPD severity.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种与细胞炎症反应相关的进行性疾病,主要与吸烟有关。趋化因子受体 CCR1/5 在 COPD 患者肺部炎症细胞的募集中发挥重要作用。本研究旨在确定吸烟对诱导痰中炎症细胞 CCR1/5 表达的影响,以及受体表达与 COPD 严重程度的关系。
用免疫细胞化学法测定 COPD 患者(n=29)、健康吸烟者(n=11)和非吸烟者(n=6)诱导痰中炎症细胞的分类计数和 CCR1、CCR5 的光密度。酶联免疫吸附试验检测诱导痰上清液中 CCR1/5 配体 CCL3 的浓度。
健康吸烟者诱导痰中炎症细胞的 CCR1 和 CCR5 表达明显高于非吸烟者,COPD 患者的 CCR1 表达明显高于非吸烟者,但与健康吸烟者无差异。重度和极重度 COPD 患者诱导痰中炎症细胞的 CCR1 和 CCR5 表达均高于轻度和中度 COPD 患者。CCL3 水平与诱导痰总细胞计数和吸烟史呈正相关,与预计 FEV1 的百分比呈负相关。
吸烟可增加炎症细胞上的 CCR1 表达。诱导痰中炎症细胞上的 CCR1 和 CCR5 表达均可与 COPD 严重程度相关。