Mozzetti M D, Devin J B, Susselman M S, Lammert G R, Olshaker J S
Department of Emergency Medicine, Naval Hospital, San Diego, California 92134-5000.
Ann Emerg Med. 1990 Apr;19(4):386-9. doi: 10.1016/s0196-0644(05)82341-8.
The case of a patient with left ventricular rupture as a result of blunt chest trauma from a motor vehicle accident is presented. This is the first reported case of a pediatric survivor of this rare and usually lethal injury and only the fourth report of a survivor. This condition can be treated if the patient survives long enough to reach a trauma center, if the diagnosis is entertained early, and if the appropriate diagnostic studies are obtained in an expeditious manner. We believe that echocardiography is the diagnostic method of choice for pericardial tamponade, whether it is the result of penetrating or blunt trauma, and that early use of this modality may improve survivability.
本文介绍了一名因机动车事故钝性胸部创伤导致左心室破裂的患者病例。这是首例报道的这种罕见且通常致命损伤的儿科幸存者病例,也是第四例幸存者报道。如果患者存活时间足够长以到达创伤中心、早期考虑到诊断并迅速进行适当的诊断检查,这种情况是可以治疗的。我们认为,超声心动图是心包填塞的首选诊断方法,无论其是穿透性还是钝性创伤所致,早期使用这种检查方式可能会提高生存率。