Department of Physiology, University of Thessaly Medical School, BIOPOLIS, Larissa 41110, Greece.
Clin Biochem. 2013 Mar;46(4-5):378-80. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2012.11.024. Epub 2012 Dec 4.
Assess whether age influences standard biochemical parameters used in the differential diagnosis of transudative and exudative pleural effusions.
We retrospectively analyzed data from the database of our clinic from 225 patients with pleural effusions categorized based on their final diagnosis in 5 groups: transudates 41 (18%), uncomplicated parapneumonic 26 (12%), complicated parapneumonic 20 (9%), tuberculosis 35 (15%) and lung cancer 103 (46%). We tested whether age correlated with pleural fluid protein or lactate dehydrogenase.
There was a statistically significant inverse correlation only between the age and the pleural fluid protein content in patients with uncomplicated parapneumonic effusions with correlation coefficient r=-0.6 [(95% CI=-0.8 to -0.28); p=0.001]. Linear regression analysis showed that this association is given by the equation: age=101.998-10.03 protein. In the same group of patients age was not correlated with serum protein content.
Our study shows that age may be a confounding factor in the differential diagnosis of transudative and exudative pleural effusions. Clinicians should be aware of this finding especially when dealing with elders.
评估年龄是否会影响用于渗出性和漏出性胸腔积液鉴别诊断的标准生化参数。
我们回顾性分析了我们诊所数据库中的 225 例胸腔积液患者的数据,这些患者根据最终诊断分为 5 组:渗出液 41 例(18%)、单纯性类肺炎性胸腔积液 26 例(12%)、复杂性类肺炎性胸腔积液 20 例(9%)、结核性胸腔积液 35 例(15%)和肺癌性胸腔积液 103 例(46%)。我们测试了年龄是否与胸腔积液蛋白或乳酸脱氢酶相关。
仅在单纯性类肺炎性胸腔积液患者中,年龄与胸腔积液蛋白含量呈统计学上显著的负相关,相关系数 r=-0.6 [(95%CI=-0.8 至-0.28);p=0.001]。线性回归分析表明,这种关联由方程表示:年龄=101.998-10.03 蛋白。在同一组患者中,年龄与血清蛋白含量无关。
我们的研究表明,年龄可能是渗出性和漏出性胸腔积液鉴别诊断的一个混杂因素。临床医生应注意到这一发现,尤其是在处理老年人时。