School of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, United States.
Appetite. 2013 Mar;62:173-81. doi: 10.1016/j.appet.2012.11.013. Epub 2012 Dec 7.
In this study we examined the effect of physical activity based labels on the calorie content of meals selected from a sample fast food menu. Using a web-based survey, participants were randomly assigned to one of four menus which differed only in their labeling schemes (n=802): (1) a menu with no nutritional information, (2) a menu with calorie information, (3) a menu with calorie information and minutes to walk to burn those calories, or (4) a menu with calorie information and miles to walk to burn those calories. There was a significant difference in the mean number of calories ordered based on menu type (p=0.02), with an average of 1020 calories ordered from a menu with no nutritional information, 927 calories ordered from a menu with only calorie information, 916 calories ordered from a menu with both calorie information and minutes to walk to burn those calories, and 826 calories ordered from the menu with calorie information and the number of miles to walk to burn those calories. The menu with calories and the number of miles to walk to burn those calories appeared the most effective in influencing the selection of lower calorie meals (p=0.0007) when compared to the menu with no nutritional information provided. The majority of participants (82%) reported a preference for physical activity based menu labels over labels with calorie information alone and no nutritional information. Whether these labels are effective in real-life scenarios remains to be tested.
在这项研究中,我们研究了基于身体活动的标签对从快餐菜单中选择的餐点的卡路里含量的影响。通过基于网络的调查,参与者被随机分配到四个菜单中的一个,这些菜单仅在标签方案上有所不同(n=802):(1)没有营养信息的菜单,(2)有卡路里信息的菜单,(3)有卡路里信息和步行燃烧卡路里所需时间的菜单,或(4)有卡路里信息和步行燃烧卡路里所需英里数的菜单。根据菜单类型,订购的平均卡路里数有显著差异(p=0.02),没有营养信息的菜单订购的平均卡路里数为 1020 卡路里,只有卡路里信息的菜单订购的平均卡路里数为 927 卡路里,同时有卡路里信息和步行燃烧卡路里所需时间的菜单订购的平均卡路里数为 916 卡路里,而有卡路里信息和步行燃烧卡路里所需英里数的菜单订购的平均卡路里数为 826 卡路里。与提供无营养信息的菜单相比,有卡路里和步行燃烧卡路里所需英里数的菜单在影响选择低卡路里餐点方面似乎最有效(p=0.0007)。大多数参与者(82%)表示更喜欢基于身体活动的菜单标签,而不是仅含有卡路里信息和无营养信息的标签。这些标签在现实场景中是否有效仍有待测试。