Forest Ecology and Forest Management Group, Wageningen University and Research Centre, PO Box 47, 6700 AA Wageningen, The Netherlands.
Ann Bot. 2013 Jan;111(1):61-8. doi: 10.1093/aob/mcs236. Epub 2012 Dec 6.
Frankincense, a gum-resin, has been tapped from Boswellia papyrifera trees for centuries. Despite the intensive tapping and economic interest of B. papyrifera, information on the resin secretory structures, which are responsible for synthesis, storage and transport of frankincense, is virtually absent. This study describes the type, architecture and distribution of resin secretory structures of B. papyrifera and its relevance for the ecophysiology and economic use of the tree.
The type and architecture of resin secretory structures present in bark and wood was investigated from transversal, tangential and radial sections of bark and wood samples. The diameter and density (number of resin canals mm(-2)) of axial resin canals were determined from digital images of thin sections across the different zones of inner bark.
Resin canals form a three-dimensional network within the inner bark. Yet, the intact resin-conducting and producing network is on average limited to the inner 6·6 mm of the inner bark. Within the inner bark, the density of non-lignified axial resin canals decreases and the density of lignified resin canals increases from the vascular cambium towards the outer bark. In the wood, only radial resin canals were encountered.
Frankincense tapping techniques can be improved based on knowledge of bark anatomy and distribution and architecture of resin secretory structures. The suggested new techniques will contribute to a more sustainable frankincense production that enhances the contribution of frankincense to rural livelihoods and the national economy.
乳香,一种树胶树脂,已从乳香树 Boswellia papyrifera 中提取了数个世纪。尽管乳香树被大量采集,并且具有经济价值,但有关树脂分泌结构的信息却几乎没有。本研究描述了乳香树的树脂分泌结构的类型、结构和分布,以及其与树木的生态生理学和经济用途的相关性。
从树皮和木材的横切面、切面和径向面研究了存在于树皮和木材中的树脂分泌结构的类型和结构。通过对不同内树皮区域的薄片进行跨距的数字图像,确定了轴向树脂道的直径和密度(每平方毫米树脂道数)。
树脂道在内部树皮内形成一个三维网络。然而,完整的树脂传导和产生网络平均仅限于内树皮的 6.6 毫米以内。在内树皮中,从维管束形成层向外部树皮方向,非木质轴向树脂道的密度降低,木质树脂道的密度增加。在木材中,仅遇到径向树脂道。
基于对树皮解剖结构以及树脂分泌结构的分布和结构的了解,可以改进乳香采集技术。建议的新技术将有助于更可持续地生产乳香,从而提高乳香对农村生计和国家经济的贡献。