Hirsch Emmanuel
L'université Paris-Sud.
J Int Bioethique. 2012 Sep-Dec;23(3-4):87-94, 193. doi: 10.3917/jib.233.0087.
The creation in 2010 of a national ethical area on Alzheimer disease illustrates the evolution in the French context towards an institutionalization of ethical approach concerning chronic diseases and long term care. This paper presents the background of such a national area, how it works, its objectives and two concrete outputs: the charter "Alzheimer Ethics & Society 2011" and the advice "Alzheimer, ethics and society", published in September 2012.
2010年设立的全国阿尔茨海默病伦理领域,体现了法国在慢性病和长期护理伦理方法制度化方面的发展。本文介绍了这一全国性领域的背景、运作方式、目标以及两项具体成果:2011年发布的《阿尔茨海默病伦理与社会宪章》和2012年9月发布的《阿尔茨海默病、伦理与社会建议》。