Suppr超能文献

普通人群中颈肩痛(日语称为“片桐”)与脊柱矢状面排列参数之间的关联。

Associations between neck and shoulder pain (called katakori in Japanese) and sagittal spinal alignment parameters among the general population.

作者信息

Tsunoda Daisuke, Iizuka Yoichi, Iizuka Haku, Nishinome Masahiro, Kobayashi Ryoichi, Ara Tsuyoshi, Yamamoto Atsushi, Takagishi Kenji

机构信息

Department of Orthopaedic Surgery, Gunma University Graduate School of Medicine, 3-39-22 Showa, Maebashi, Gunma 371-8511, Japan.

出版信息

J Orthop Sci. 2013 Mar;18(2):216-9. doi: 10.1007/s00776-012-0341-6. Epub 2012 Dec 12.

Abstract

BACKGROUND

Neck and shoulder pain (NSP), called katakori in Japanese, is one of the most common medical symptoms in the Japanese population; however, the pathogenesis of NSP has not yet been adequately elucidated. The purpose of this study was to investigate the associations between NSP and sagittal spinal alignment among the general population in Japan.

MATERIALS AND METHODS

Medical examinations were conducted in the northeast village of Gunma, Japan. A questionnaire regarding NSP was distributed among 329 Japanese subjects (125 men and 204 women). Regarding the prevalence of NSP, the participants were asked to report the occurrence of NSP over the previous two weeks. For each participant, the parameters for sagittal spinal alignment, including thoracic kyphosis angle, lumbar lordosis angle, and spinal inclination relative to a perpendicular line, were measured with a SpinalMouse(®) (Idiag, Vplkerswill, Switzerland), an electronic computer-aided measuring device. We investigated the associations between the prevalence of NSP and the parameters obtained with the SpinalMouse(®). Statistical analyses were performed using Student's t test, Welch's t test, the chi-squared test, and a multivariate logistic regression analysis. A P value of 0.05 was considered to be statistically significant.

RESULTS

The prevalence of NSP within the two weeks prior to questioning was 52.0 % (171 of 329 subjects). The subjects in the NSP group were significantly younger than those in the non-NSP group. There was a significant gender difference between the NSP group and the non-NSP group, as significantly more females complained of NSP than males. No significant association between the thoracic kyphosis angle and NSP was observed. However, the lumbar lordosis angles measured in the subjects in the NSP group were significantly larger than those in the non-NSP group, and the inclinations relative to a perpendicular line measured in the subjects in the NSP group were significantly larger than those in the non-NSP group. Furthermore, we performed a logistic regression analysis on each factor that showed a significant difference; age, gender, and the lumbar lordosis angle were each found to be significant.

CONCLUSIONS

We investigated the associations between NSP and spinal sagittal alignment using the SpinalMouse(®) system, and demonstrated that some spinal alignment parameters are associated with NSP.

摘要

背景

颈肩痛(NSP),在日语中称为“片肩こり”,是日本人群中最常见的医学症状之一;然而,NSP的发病机制尚未得到充分阐明。本研究的目的是调查日本普通人群中NSP与脊柱矢状面排列之间的关联。

材料与方法

在日本群马县的东北部村庄进行医学检查。在329名日本受试者(125名男性和204名女性)中发放了一份关于NSP的问卷。关于NSP的患病率,要求参与者报告在前两周内NSP的发生情况。对于每位参与者,使用SpinalMouse(®)(Idiag,Vplkerswill,瑞士)这一电子计算机辅助测量设备测量脊柱矢状面排列的参数,包括胸椎后凸角、腰椎前凸角以及相对于垂直线的脊柱倾斜度。我们调查了NSP患病率与用SpinalMouse(®)获得的参数之间的关联。使用学生t检验、韦尔奇t检验、卡方检验和多因素逻辑回归分析进行统计分析。P值为0.05被认为具有统计学意义。

结果

在询问前两周内NSP的患病率为52.0%(329名受试者中的171名)。NSP组的受试者明显比非NSP组的受试者年轻。NSP组和非NSP组之间存在显著的性别差异,因为抱怨NSP的女性明显多于男性。未观察到胸椎后凸角与NSP之间存在显著关联。然而,NSP组受试者测量的腰椎前凸角明显大于非NSP组,NSP组受试者相对于垂直线测量的倾斜度明显大于非NSP组。此外,我们对每个显示出显著差异的因素进行了逻辑回归分析;年龄、性别和腰椎前凸角均被发现具有显著性。

结论

我们使用SpinalMouse(®)系统调查了NSP与脊柱矢状面排列之间的关联,并证明一些脊柱排列参数与NSP有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验