Tse Samson, Dyall Lorna, Clarke Dave, Abbott Max, Townsend Sonia, Kingi Pefi
School of Population Health, Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, Auckland, New Zealand ; Department of Social Work and Social Administration, Faculty of Social Sciences, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong.
Int J Ment Health Addict. 2012 Dec;10(6):849-861. doi: 10.1007/s11469-012-9380-7. Epub 2012 Apr 14.
In multicultural countries such as New Zealand, it is particularly important that gambling research take into account possible cultural differences. Many New Zealanders come from cultures that do not have a history of gambling, including the Mäori (New Zealand indigenous people), Pacific Islanders, and recent migrants. Little research has examined the reasons why people start and continue to gamble, especially among different ethnic groups. This research project thus aimed to develop a framework to explain how environmental, cultural, and social factors interact with personal attributes to determine gambling behaviors. In a qualitative study, 131 people broadly representative of Mäori, Pacific, Asian, and Päkehä/New Zealand European groups residing in New Zealand were interviewed individually or in focus groups. They included social and problem gamblers, families of problem gamblers, and professionals. Different personal, socioeconomic, environmental, and cultural factors were identified, summarized in a developmental framework, and compared to factors found for ethnic groups in other countries. Public health policy issues were raised, including greater control of gambling promotion.
在新西兰这样的多元文化国家,赌博研究考虑到可能存在的文化差异尤为重要。许多新西兰人来自没有赌博历史的文化背景,包括毛利人(新西兰原住民)、太平洋岛民以及新移民。很少有研究探讨人们开始并持续赌博的原因,尤其是在不同种族群体中。因此,这个研究项目旨在构建一个框架,以解释环境、文化和社会因素如何与个人特质相互作用来决定赌博行为。在一项定性研究中,对居住在新西兰的毛利人、太平洋岛民、亚洲人和欧洲裔/新西兰欧洲人等群体中具有广泛代表性的131人进行了单独访谈或焦点小组访谈。他们包括社交性赌徒和问题赌徒、问题赌徒的家人以及专业人士。研究确定了不同的个人、社会经济、环境和文化因素,将其总结在一个发展框架中,并与其他国家种族群体所发现的因素进行比较。还提出了公共卫生政策问题,包括加强对赌博推广的管控。