Suppr超能文献

[墨西哥妇产科医师协会联合会孕妇贫血诊断与治疗专家组综述]

[Review by expert group in the diagnosis and treatment of anemia in pregnant women. Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia y Ginecología].

作者信息

Montoya Romero Jose de Jesús, Castelazo Morales Ernesto, Valerio Castro Emilio, Velázquez Cornejo Gerardo, Nava Muñoz David Antonio, Escárcega Preciado Jaime Arturo, Montoya Cossío Javier, Pichardo Villalón Guadalupe Mireya, Maldonado Aragón Aristeo, Santana García Héctor Rogelio, Fajardo Dueñas Sergio, Mondragón Galindo César Germán, García Lee Teresa, García Angel, Hernández de Morán Marcela, Chávez Güitrón Luis Eduardo, Jiménez Gutiérrez Carlos

机构信息

Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia y Ginecologia, A. C.

出版信息

Ginecol Obstet Mex. 2012 Sep;80(9):563-80.

Abstract

BACKGROUND

According to data from the World Health Organization and UNICEF from year 2009, iron deficiency is the most widespread nutritional deficiency worldwide. This deficiency causes an imbalance between needs and iron supply, which consequently results in anemia. Around the world, two million people suffer from anemia, half of which is due to iron deficiency. The most impacted groups are children and teenagers, due to their highest requirements derived from the growing process, and women in their reproductive age, due to their loss of iron derived from menstruating or to their highest iron needs during pregnancy. This increase in needs is not satisfied by the regular diet, since it includes an insufficient amount and/or low bioavailability of iron.

PURPOSE

To share with the medical community treating pregnant women the experience of an expert group so that they always bear in mind the repercussions caused by anemia during pregnancy, know more about the diagnostic possibilities and have a reference point for prescribing iron supplements.

METHOD

The consensus method was used through the expert panel group technique. Two rounds were taken for structuring the clinical questions. The first one was to facilitate working groups their focusing in the clinical topics and the population of interest; the second one was to aid in posing specific questions observing the Patient, Intervention, Compare and Outcome (PICO) structure. The primary and clinical secondary study variables were defined by the working groups from the previously developed questions and during the face-to-face working period, according to the natural history of the disease: risk factors, diagnostic classification, (either pharmacological or non pharmacological) treatment and prognosis. The level of evidence and clinical recommendation was classified based on the Evidence Classification Level and Clinical Recommendation of the Medicine Group based on Evidence from Oxford University.

RESULTS

In Mexico, 20.6% of pregnant women suffer from anemia, especially those between 15 and 16 years old, who prevail in 42.4% and 34.3% percent, respectively. Almost half the cases are due to iron deficiency. This type of anemia is associated with a higher risk of pre-term delivery, of low birth weight and perinatal death. The first assessment of an anemic pregnant woman shall include the medical history, a physical examination and the quantification of the erythrocyte indices, serum concentrations of iron and ferritin. The measurement of this last one has the highest sensitivity and specificity for diagnosing iron deficiency. Daily oral iron supplementation, at a 60-to-120 mg dosage, may correct most of mild-to-moderate anemias. The most appropriate treatment is with iron salts (iron sulfate, polimaltose iron complex or iron fumarate). In case of intolerance to iron sulfate or fumarate, polimaltose iron is a better tolerated option. Treatment shall be administered until the hemoglobin values are > 10.5 g and ferritin is between 300 and 360 microg/dL, and such levels shall be observed for at least one year. Parenteral administration is an alternative for patients with a severe intolerance to oral administration; even when the possibility of anaphylaxis shall be considered it is lower when using ferrous sacarate. Transfusion is reserved for patients with hemoglobin lower than 7 g/dL or having an imminent cardio-respiratory decompensation.

CONCLUSIONS

Iron deficiency is the highest prevailing nutritional deficiency worldwide and its consequences during pregnancy may be highly risky for both the mother and her child. Anemia diagnosis may easily be achieved through a blood analysis including the serum ferritin determination. Serum iron measurement shall not be used as the only marker to set the diagnosis. It is important to rule out other causes, in addition to the deficiencies, which produce anemia in a patient. It is essential to suggest the administration of iron supplements not only during the antenatal period but also after birth o even after a miscarriage to fulfill the need for depleted iron. In severe anemias (hemoglobin being lower than 9.0 g/L), iron doses higher than 120 mg a day may be required. Treatment shall always begin orally, and if this is not well tolerated, parenteral administration shall be used.

摘要

背景

根据世界卫生组织和联合国儿童基金会2009年的数据,缺铁是全球最普遍的营养缺乏症。这种缺乏导致需求与铁供应之间的不平衡,进而导致贫血。在全球范围内,有20亿人患有贫血症,其中一半是由于缺铁。受影响最大的群体是儿童和青少年,因为他们在生长过程中需求最高,还有育龄妇女,因为她们因月经失血或怀孕期间铁需求增加而导致铁流失。常规饮食无法满足这种需求的增加,因为其铁含量不足和/或生物利用率低。

目的

与治疗孕妇的医学界分享一个专家组的经验,以便他们始终牢记孕期贫血所造成的影响,更多地了解诊断可能性,并为开具铁补充剂提供参考依据。

方法

通过专家小组技术采用共识方法。为构建临床问题进行了两轮讨论。第一轮是为了帮助工作组专注于临床主题和感兴趣的人群;第二轮是为了帮助提出具体问题,遵循患者、干预措施、对照措施和结果(PICO)结构。主要和临床次要研究变量由工作组根据先前提出的问题并在面对面工作期间,按照疾病的自然史来定义:危险因素、诊断分类、(药物或非药物)治疗和预后。证据水平和临床推荐根据牛津大学循证医学组的证据分类水平和临床推荐进行分类。

结果

在墨西哥,20.6%的孕妇患有贫血,尤其是15至16岁的孕妇,分别占42.4%和34.3%。几乎一半的病例是由于缺铁。这种贫血类型与早产、低出生体重和围产期死亡的较高风险相关。对贫血孕妇的首次评估应包括病史、体格检查以及红细胞指数、血清铁和铁蛋白浓度的量化。最后一项指标的测量对诊断缺铁具有最高的敏感性和特异性。每日口服60至120毫克剂量的铁补充剂可纠正大多数轻度至中度贫血。最合适的治疗是使用铁盐(硫酸亚铁、聚麦芽糖铁复合物或富马酸铁)。如果对硫酸亚铁或富马酸铁不耐受,聚麦芽糖铁是耐受性更好的选择。治疗应持续至血红蛋白值>10.5克且铁蛋白在300至360微克/分升之间,并应至少观察一年。对于口服给药严重不耐受的患者,胃肠外给药是一种替代方法;即使在使用蔗糖铁时应考虑过敏反应的可能性,但这种可能性较低也应考虑。输血仅适用于血红蛋白低于7克/分升或即将出现心肺功能失代偿的患者。

结论

缺铁是全球最普遍存在营养缺乏症,其在孕期对母亲和孩子都可能具有很高的风险。通过包括血清铁蛋白测定在内的血液分析可以很容易地实现贫血诊断。血清铁测量不应作为确立诊断的唯一标志物。除了缺乏症之外,排除患者贫血的其他原因也很重要。不仅在产前,而且在产后甚至流产后建议补充铁剂以满足铁消耗的需求是至关重要的。在严重贫血(血红蛋白低于9.0克/升)时,可能需要每天高于120毫克的铁剂量。治疗应始终从口服开始,如果耐受性不好,则应使用胃肠外给药。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验