Dipartimento di Ambiente e Connessa Prevenzione Primaria, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Ann Ist Super Sanita. 2012;48(4):397-406. doi: 10.4415/ANN_12_04_07.
Among microorganisms, viruses are best fit to become emerging pathogens since they are able to adapt not only by mutation but also through recombination and reassortment and can thus become able to infect new hosts and to adjust to new environments. Enteric viruses are among the commonest and most hazardous waterborne pathogens, causing both sporadic and outbreak-related illness. The main health effect associated with enteric viruses is gastrointestinal illness, but they can also cause respiratory symptoms, conjunctivitis, hepatitis, central nervous system infections, and chronic diseases. Non-enteric viruses, such as respiratory and epitheliotrophic viruses are not considered waterborne, as they are not readily transmitted to water sources from infected individuals. The present review will focus on viral pathogens shown to be transmitted through water. It will also provide an overview of viruses that had not been a concern for waterborne transmission in the past, but that may represent potentially emerging waterborne pathogens due to their occurrence and persistence in water environments.
在微生物中,病毒是最有可能成为新出现的病原体的,因为它们不仅能够通过突变,还能够通过重组和重配来适应,从而能够感染新的宿主并适应新的环境。肠道病毒是最常见和最危险的水传播病原体之一,可引起散发和暴发相关疾病。与肠道病毒相关的主要健康影响是胃肠道疾病,但它们也可引起呼吸道症状、结膜炎、肝炎、中枢神经系统感染和慢性疾病。非肠道病毒,如呼吸道和上皮细胞病毒,不被认为是水传播的,因为它们不易从感染者传播到水源。本综述将重点介绍已证实通过水传播的病毒病原体。它还将概述过去不被认为是通过水传播的病毒,但由于它们在水环境中的存在和持续存在,可能代表潜在的新出现的水传播病原体。