Center for International Health Research, Rhode Island Hospital, Brown University Medical School, Providence, Rhode Island, USA.
Infect Immun. 2013 Mar;81(3):704-12. doi: 10.1128/IAI.01149-12. Epub 2012 Dec 17.
Schistosomiasis affects nearly 40 million women of reproductive age. Many of these women are infected while pregnant and lactating. Several studies have demonstrated transplacental trafficking of schistosome antigens; however, little is known regarding how these antigens affect the developing fetus and placenta. To evaluate the impact of schistosomiasis on trophoblasts of the human placenta, we isolated primary trophoblast cells from healthy placentas delivered at term. These trophoblasts were placed in culture and treated with Schistosoma japonicum soluble egg antigens (SEA) or plasma from S. japonicum-infected pregnant women. Outcomes measured included cytokine production and activation of signal transduction pathways. Treatment of primary human trophoblast cells with SEA resulted in upregulation of the proinflammatory cytokines interleukin 6 (IL-6) and IL-8 and the chemokine macrophage inflammatory protein 1α (MIP-1α). Cytokine production in response to SEA was dose dependent and reminiscent of production in response to other proinflammatory stimuli, such as Toll-like receptor 2 (TLR2) and TLR4 agonists. In addition, the signaling pathways extracellular signal-regulated kinase 1/2 (ERK1/2), Jun N-terminal protein kinase (JNK), p38, and NF-κB were all activated by SEA in primary trophoblasts. These effects appeared to be mediated through both carbohydrate and protein epitopes of SEA. Finally, primary trophoblasts cocultured with plasma from S. japonicum-infected pregnant women produced increased levels of IL-8 compared to trophoblasts cocultured with plasma from uninfected pregnant women. We report here a direct impact of SEA on primary human trophoblast cells, which are critical for many aspects of a healthy pregnancy. Our data indicate that schistosome antigens can activate proinflammatory responses in trophoblasts, which might compromise maternal-fetal health in pregnancies complicated by schistosomiasis.
血吸虫病影响近 4000 万育龄妇女。这些妇女中有许多是在怀孕和哺乳期感染的。几项研究已经证明了血吸虫抗原的胎盘转运;然而,对于这些抗原如何影响发育中的胎儿和胎盘知之甚少。为了评估血吸虫病对人胎盘滋养层的影响,我们从足月分娩的健康胎盘分离出原代滋养层细胞。这些滋养层细胞被置于培养物中,并分别用日本血吸虫可溶性虫卵抗原(SEA)或日本血吸虫感染孕妇的血浆处理。测量的结果包括细胞因子的产生和信号转导途径的激活。SEA 处理原代人滋养层细胞导致促炎细胞因子白细胞介素 6(IL-6)和白细胞介素 8(IL-8)以及趋化因子巨噬细胞炎症蛋白 1α(MIP-1α)的上调。对 SEA 的细胞因子产生是剂量依赖性的,类似于对其他促炎刺激物(如 Toll 样受体 2(TLR2)和 TLR4 激动剂)的反应。此外,SEA 在原代滋养层细胞中激活了细胞外信号调节激酶 1/2(ERK1/2)、Jun N-末端蛋白激酶(JNK)、p38 和 NF-κB 等信号通路。这些效应似乎是通过 SEA 的碳水化合物和蛋白质表位介导的。最后,与未感染孕妇血浆共培养的原代滋养层细胞相比,与日本血吸虫感染孕妇血浆共培养的原代滋养层细胞产生的 IL-8 水平增加。我们在这里报告了 SEA 对原代人滋养层细胞的直接影响,这些细胞对健康妊娠的许多方面都很重要。我们的数据表明,血吸虫抗原可以激活滋养层中的促炎反应,这可能会损害感染血吸虫病的妊娠中的母婴健康。