Suppr超能文献

NINDS-加拿大卒中网络血管性认知障碍神经心理学协议(中文版)。

The NINDS-Canadian stroke network vascular cognitive impairment neuropsychology protocols in Chinese.

机构信息

Department of Psychological Studies, The Hong Kong Institute of Education, Tai Po Hong Kong SAR, China.

出版信息

J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2013 May;84(5):499-504. doi: 10.1136/jnnp-2012-304041. Epub 2012 Dec 18.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Vascular cognitive impairment (VCI) affects up to half of stroke survivors and predicts poor outcomes. Valid and reliable assessement for VCI is lacking, especially for the Chinese population. In 2005, the National Institute of Neurological Disorders and Stroke and Canadian Stroke Network (NINDS-CSN) Harmonisation workshop proposed a set of three neuropsychology protocols for VCI evaluation. This paper is to introduce the protocol design and to report the psychometric properties of the Chinese NINDS-CSN VCI protocols.

METHODS

Fifty patients with mild stroke (mean National Institute of Health Stroke Scale 2.2 (SD=3.2)) and 50 controls were recruited. The NINDS-CSN VCI protocols were adapted into Chinese. We assessed protocols' (1) external validity, defined by how well the protocol summary scores differentiated patients from controls using receiver operating characteristics (ROC) curve analysis; (2) concurrent validity, by correlations with functional measures including Stroke Impact Scale memory score and Chinese Disability Assessment for Dementia; (3) internal consistency; and (4) ease of administration.

RESULTS

All three protocols differentiated patients from controls (area under ROC for the three protocols between 0.77 to 0.79, p<0.001), and significantly correlated with the functional measures (Pearson r ranged from 0.37 to 0.51). A cut-off of 19/20 on MMSE identified only one-tenth of patients classified as impaired on the 5-min protocol. Cronbach's α across the four cognitive domains of the 60-min protocol was 0.78 for all subjects and 0.76 for stroke patients.

CONCLUSIONS

The Chinese NINDS-CSN VCI protocols are valid and reliable for cognitive assessment in Chinese patients with mild stroke.

摘要

背景与目的

血管性认知障碍(VCI)影响高达一半的中风幸存者,并预测预后不良。目前缺乏有效的 VCI 评估方法,特别是针对中国人群。2005 年,美国国立神经病学与卒中研究院和加拿大卒中网络(NINDS-CSN)协调工作组提出了一套用于 VCI 评估的三项神经心理学方案。本文旨在介绍方案设计,并报告中文 NINDS-CSN VCI 方案的心理测量学特性。

方法

共招募了 50 名轻度中风患者(平均 NIH 中风量表评分 2.2(SD=3.2))和 50 名对照组。将 NINDS-CSN VCI 方案改编为中文。我们评估了方案的(1)外部有效性,定义为使用受试者工作特征(ROC)曲线分析,方案总结得分如何区分患者与对照组;(2)同时效度,与包括中风影响量表记忆评分和中国痴呆残疾评估在内的功能测量的相关性;(3)内部一致性;和(4)管理的便利性。

结果

所有三种方案均能区分患者与对照组(三种方案的 ROC 曲线下面积为 0.77 至 0.79,p<0.001),并与功能测量显著相关(Pearson r 范围为 0.37 至 0.51)。MMSE 的 19/20 分切点仅能识别十分之一的患者在 5 分钟方案中被归类为受损。60 分钟方案的四个认知域的 Cronbach's α 对所有受试者为 0.78,对中风患者为 0.76。

结论

中文 NINDS-CSN VCI 方案对轻度中风中国患者的认知评估是有效和可靠的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验