Division of Digestive Endoscopy, University of Medical Science Seta-Tukinowa, Otsu, Japan.
J Gastrointestin Liver Dis. 2012 Dec;21(4):383-90.
Discrimination of gastric adenomas from adenocarcinomas by conventional endoscopy is difficult. Therefore, we evaluated the usefulness of magnifying endoscopy combined with narrow-band imaging for this differential diagnosis.
Forty-nine consecutive gastric lesions were diagnosed as adenomas by conventional endoscopy with forceps biopsy and finally resected by endoscopic submucosal dissection. The findings from magnifying endoscopy with narrow-band imaging were retrospectively classified into five types according to the marginal crypt epithelium and microvascular pattern: Types I and II (clear marginal crypt epithelium combined with regular or unclear microvascular pattern) and Types III, IV, and V (unclear marginal crypt epithelium combined with regular, irregular, or unclear microvascular pattern).
Conventional endoscopy showed 39 flat elevated-type lesions (0-IIa) and 10 flat elevated-type lesions with depression (0-IIa+IIc). The patterns on magnifying endoscopy with narrow-band imaging were Type I (n = 8), Type II (n = 8), Type III (n = 2), Type IV (n = 30), and Type V (n = 1). The final histological diagnoses after endoscopic submucosal dissection were adenoma (n = 20), adenocarcinoma in adenoma (n = 22), and adenocarcinoma (n = 7). The cancer-bearing rates were Type I (0%), Type II (0%), Type III (100%), Type IV (89.7%), and Type V (100%). Among the expert endoscopists, intra- and interobserver κ values for each type were 0.85 each, with 92.0% and 88.0% consensus of diagnoses, respectively.
Magnifying endoscopy with narrow-band imaging is a powerful tool for diagnosing gastric borderline lesions.
常规内镜下鉴别胃腺瘤和腺癌较为困难。因此,我们评估了放大内镜联合窄带成像在这一鉴别诊断中的应用价值。
49 例连续胃病变经常规内镜活检钳诊断为腺瘤,最终行内镜黏膜下剥离术切除。根据边缘隐窝上皮和微血管模式,将放大窄带成像的发现回顾性地分为 5 种类型:I 型和 II 型(清晰的边缘隐窝上皮伴规则或不清晰的微血管模式)和 III 型、IV 型和 V 型(不清晰的边缘隐窝上皮伴规则、不规则或不清晰的微血管模式)。
常规内镜显示 39 例平坦隆起型病变(0-IIa)和 10 例平坦隆起型伴凹陷病变(0-IIa+IIc)。窄带成像放大内镜下的模式为 I 型(n=8)、II 型(n=8)、III 型(n=2)、IV 型(n=30)和 V 型(n=1)。内镜黏膜下剥离术后的最终组织学诊断为腺瘤(n=20)、腺瘤内腺癌(n=22)和腺癌(n=7)。有癌病变的比例为 I 型(0%)、II 型(0%)、III 型(100%)、IV 型(89.7%)和 V 型(100%)。在经验丰富的内镜医生中,每种类型的观察者内和观察者间 κ 值分别为 0.85,诊断一致性分别为 92.0%和 88.0%。
放大窄带成像内镜是诊断胃边界病变的有力工具。