Gonulalan Gulsum, Esen Hasan, Erikoğlu Mehmet, Cakir Mehtap
Division of Endocrinology and Metabolism, Meram School of Medicine, Konya Necmettin Erbakan University, Turkey.
Intern Med. 2012;51(24):3383-5. doi: 10.2169/internalmedicine.51.6765. Epub 2012 Dec 15.
Thyroid lipomatosis is a rare condition characterized by the presence of abundant mature adipose tissue in the thyroid gland. We herein report the case of a 43-year-old man with chronic renal failure caused by amyloidosis presenting with an asymmetrically enlarging thyroid gland. The patient's thyroid hormone levels were normal, and test results for thyroid autoantibodies were negative. A thyroid scan showed diffuse uptake of the radioisotope with a cold area in the left lobe. The pathology of the thyroidectomy material indicated thyroid lipomatosis, and minimal amyloid staining was noted around the thyroid follicles. Thyroid lipomatosis should therefore be kept in mind when making a differential diagnosis of fatty infiltration of amyloid goiter.
甲状腺脂肪瘤病是一种罕见的病症,其特征是甲状腺内存在大量成熟脂肪组织。我们在此报告一例43岁男性患者,该患者因淀粉样变性导致慢性肾衰竭,出现甲状腺不对称肿大。患者甲状腺激素水平正常,甲状腺自身抗体检测结果为阴性。甲状腺扫描显示放射性同位素弥漫性摄取,左叶有一个冷区。甲状腺切除标本的病理检查表明为甲状腺脂肪瘤病,在甲状腺滤泡周围可见少量淀粉样物质染色。因此,在对淀粉样甲状腺肿的脂肪浸润进行鉴别诊断时应考虑到甲状腺脂肪瘤病。