Department of Cellular and Genetic Medicine, Shanghai Medical College, Fudan University, Shanghai 200032, PR China.
Mol Med Rep. 2013 Mar;7(3):747-54. doi: 10.3892/mmr.2012.1248. Epub 2012 Dec 21.
Multiple reports have suggested that reactive oxygen species (ROS) are implicated in hepatic fibrosis and that they are capable of causing hepatocyte apoptosis in hepatic fibrosis by causing oxidative damage to the liver. Thus, the study of antioxidant compounds may shed light on the treatment of hepatic fibrosis. The aim of the current study was to investigate the protective effects of Cordyceps polysaccharide (CPS), a major antioxidative component of Cordyceps militaris, on hydrogen peroxide (H2O2)-induced cell apoptosis. The data showed that CPS markedly inhibited H2O2-induced mitochondrial dysfunction, lowered cell viability, increased the apoptotic rate, boosted ROS production, decreased mitochondrial membrane potential (MMP), reduced the intracellular adenosine triphosphate (ATP) level, increased the Bax/Bcl-2 ratio and promoted cytochrome C (Cyt C) release. These results indicated that CPS protected HL-7702 cells, which are used as the main model of hepatic fibrosis, against H2O2-induced mitochondrial dysfunction by decreasing ROS production and regulating mitochondrial apoptotic signaling through the Cyt C, Bax and Bcl-2 apoptosis-related proteins.
已有多项报告表明,活性氧(ROS)与肝纤维化有关,它们能够通过对肝脏造成氧化损伤导致肝纤维化中的肝细胞凋亡。因此,研究抗氧化化合物可能有助于阐明肝纤维化的治疗方法。本研究旨在探讨蛹虫草多糖(CPS)作为蛹虫草的主要抗氧化成分对过氧化氢(H2O2)诱导的细胞凋亡的保护作用。研究数据表明,CPS 可显著抑制 H2O2 诱导的线粒体功能障碍,降低细胞活力,增加细胞凋亡率,增加 ROS 生成,降低线粒体膜电位(MMP),减少细胞内三磷酸腺苷(ATP)水平,增加 Bax/Bcl-2 比值,并促进细胞色素 C(Cyt C)释放。这些结果表明,CPS 通过降低 ROS 生成并通过细胞色素 C(Cyt C)、Bax 和 Bcl-2 凋亡相关蛋白调节线粒体凋亡信号,从而减轻 ROS 生成,保护作为肝纤维化主要模型的 HL-7702 细胞免受 H2O2 诱导的线粒体功能障碍。