EA4589, Université de Versailles St Quentin-en-Yvelines, Bâtiment Fermat, 45 Avenue des Etats-Unis, 78035 Versailles Cedex, France.
Cell Biol Toxicol. 2012 Aug;28(4):239-53. doi: 10.1007/s10565-012-9219-9. Epub 2012 Apr 11.
In this study, we have compared several features of cell death triggered by classical inducers of apoptotic pathways (etoposide and tumour necrosis factor (TNF)-α) versus exogenous reactive oxygen species (ROS; hydrogen peroxide (H₂O₂), tert-butyl hydroperoxide (t-BHP)) or a ROS generator (paraquat). Our aim was to characterize relationships that exist between ROS, mitochondrial perturbations, Bcl-2 and caspases, depending on source and identity of ROS. First, we have found that these five inducers trigger oxidative stress, mitochondrial membrane permeabilization (MMP), cytochrome c (cyt c) release from mitochondria and cell death. In each case, cell death could be inhibited by several antioxidants, showing that it is primarily ROS dependent. Second, we have highlighted that during etoposide or TNF-α treatments, intracellular ROS level, MMP and cell death are all regulated by caspases and Bcl-2, with caspases acting early in the process. Third, we have demonstrated that H₂O₂-induced cell death shares many of these characteristics with etoposide and TNF-α, whereas t-BHP induces both caspase-dependent and caspase-independent cell death. Surprisingly, paraquat-induced cell death, which harbours some characteristics of apoptosis such as cyt c release and caspase-3 activation, is not modulated by Bcl-2 and caspase inhibitors, suggesting that paraquat also triggers non-apoptotic cell death signals. On the one hand, these results show that endogenous or exogenous ROS can trigger multiple cell death pathways with Bcl-2 and caspases acting differentially. On the other hand, they suggest that H₂O₂ could be an important mediator of etoposide and TNF-α-dependent cell death since these inducers trigger similar phenotypes.
在这项研究中,我们比较了几种由经典凋亡途径诱导剂(依托泊苷和肿瘤坏死因子 (TNF)-α)引发的细胞死亡与外源性活性氧 (ROS; 过氧化氢 (H₂O₂)、叔丁基过氧化物 (t-BHP)) 或 ROS 发生器 (百草枯) 引发的细胞死亡的特征。我们的目的是根据 ROS 的来源和性质,描述 ROS、线粒体扰动、Bcl-2 和半胱天冬酶之间存在的关系。首先,我们发现这五种诱导剂均能引发氧化应激、线粒体膜通透性 (MMP)、细胞色素 c (cyt c) 从线粒体释放以及细胞死亡。在每种情况下,细胞死亡均可被几种抗氧化剂抑制,表明其主要依赖于 ROS。其次,我们强调在依托泊苷或 TNF-α处理过程中,细胞内 ROS 水平、MMP 和细胞死亡均受到半胱天冬酶和 Bcl-2 的调节,其中半胱天冬酶在该过程中起早期作用。第三,我们证明 H₂O₂ 诱导的细胞死亡与依托泊苷和 TNF-α具有许多相同的特征,而 t-BHP 诱导了 caspase 依赖性和非依赖性细胞死亡。令人惊讶的是,百草枯诱导的细胞死亡具有细胞色素 c 释放和 caspase-3 激活等凋亡特征,但不受 Bcl-2 和半胱天冬酶抑制剂的调节,表明百草枯也可引发非凋亡细胞死亡信号。一方面,这些结果表明内源性或外源性 ROS 可以触发多种细胞死亡途径,Bcl-2 和半胱天冬酶的作用不同。另一方面,它们表明 H₂O₂ 可能是依托泊苷和 TNF-α依赖性细胞死亡的重要介质,因为这些诱导剂可引发相似的表型。