Institute of Neuroscience and Physiology, The Sahlgrenska Academy at the University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Environ Toxicol Chem. 2013 Mar;32(3):577-84. doi: 10.1002/etc.2105.
The Patancheru area near Hyderabad in India is recognized as a key link in the global supply chain for many bulk drugs. A central treatment plant receives wastewater from approximately 90 different manufacturers, and the resulting complex effluent has contaminated surface, ground, and drinking water in the region. Ecotoxicological testing of the effluent has shown adverse effects for several organisms, including aquatic vertebrates, at high dilutions. In addition, a recent study of microbial communities in river sediment indicated that the contamination of antibiotic substances might contribute to the emergence and spread of antibiotic resistance genes. In an attempt to start investigating how exposure to effluent-contaminated water may directly affect humans and other terrestrial vertebrates, rats were tube-fed effluent. Several pharmaceuticals present in the effluent could be detected in rat blood serum at low concentrations. However, results from exploratory microarray and quantitative polymerase chain reaction assays indicated no marked effects on hepatic gene transcription after 5 d of exposure. Clinical analysis of blood serum constituents, used as biomarkers for human disease did not reveal any significant changes, nor was there an effect on weight gain. The authors could not find evidence for any acute toxicity in the rat; however, the authors cannot rule out that [corrected] higher doses of effluent or a longer exposure time may still be associated with risks for terrestrial vertebrates.
印度海得拉巴附近的帕坦切鲁地区被认为是许多原料药全球供应链中的关键一环。一个中心处理厂接收来自大约 90 家不同制造商的废水,由此产生的复杂废水已经污染了该地区的地表水、地下水和饮用水。对废水的生态毒理学测试表明,即使在高稀释度下,也会对包括水生脊椎动物在内的几种生物产生不利影响。此外,最近对河流沉积物中微生物群落的研究表明,抗生素物质的污染可能导致抗生素耐药基因的出现和传播。为了研究接触受废水污染的水可能如何直接影响人类和其他陆生脊椎动物,研究人员用含有废水的管子来喂养老鼠。在老鼠的血清中可以检测到废水中存在的几种药物,但探索性微阵列和定量聚合酶链反应检测结果表明,暴露 5 天后,肝脏基因转录没有明显变化。作为人类疾病生物标志物的血清成分的临床分析也没有显示出任何显著变化,体重增加也没有受到影响。作者在大鼠中没有发现任何急性毒性的证据;然而,作者不能排除更高剂量的废水或更长的暴露时间仍可能与陆生脊椎动物的风险相关。