Department of Energy Technology, Aalborg University, Pontoppidanstræde 101, 9220 Aalborg, Denmark.
Bioresour Technol. 2013 Feb;129:402-10. doi: 10.1016/j.biortech.2012.11.051. Epub 2012 Nov 29.
Initial process studies carried out in Aspen Plus on an integrated thermochemical conversion process are presented herein. In the simulations, a hydrothermal liquefaction (HTL) plant is combined with a biogas plant (BP), such that the digestate from the BP is converted to a biocrude in the HTL process. This biorefinery concept offers a sophisticated and sustainable way of converting organic residuals into a range of high-value biofuel streams in addition to combined heat and power (CHP) production. The primary goal of this study is to provide an initial estimate of the feasibility of such a process. By adding a diesel-quality-fuel output to the process, the product value is increased significantly compared to a conventional BP. An input of 1000 kg h(-1) manure delivers approximately 30-38 kg h(-1) fuel and 38-61 kg h(-1) biogas. The biogas can be used to upgrade the biocrude, to supply the gas grid or for CHP. An estimated 62-84% of the biomass energy can be recovered in the biofuels.
本文介绍了在 Aspen Plus 上进行的集成热化学转化过程的初步过程研究。在模拟中,将水热液化 (HTL) 工厂与沼气厂 (BP) 结合,使得 BP 的消化物在 HTL 过程中转化为生物原油。这种生物炼制概念提供了一种复杂而可持续的方式,可将有机残余物转化为一系列高价值的生物燃料流,以及联合热电联产 (CHP) 生产。本研究的主要目标是提供该过程可行性的初步估计。通过向该工艺中添加柴油质量燃料输出,与传统 BP 相比,产品价值显著增加。输入 1000 kg h(-1) 的粪便可提供约 30-38 kg h(-1) 的燃料和 38-61 kg h(-1) 的沼气。沼气可用于升级生物原油、供应燃气网或用于 CHP。生物燃料中估计有 62-84%的生物质能可以回收。