Scholl Stefan, Augustin Albert, Loewenstein Anat, Rizzo Stanislao, Kupperman Baruch
Department of Ophthalmology, Klinikum Karlsruhe, Germany.
Eur J Ophthalmol. 2011;21 Suppl 6:S10-9. doi: 10.5301/EJO.2010.6050.
Macular edema represents a common final pathway for many ocular diseases. Related ocular disorders include diabetic retinopathy, vascular occlusions, postsurgical situations, and uveitic diseases. The key pathophysiologic process is a breakdown of the blood-retinal barrier, normally preventing water movement in the retina, thus allowing fluid to accumulate in the retinal tissue via special water fluxes. Inflammatory processes and an increase in vascular permeability play a central role. Different mechanisms, complicated by ischemic conditions, interact in a complex network. Key factors are angiotensin II, prostaglandins, and the vascular endothelial growth factor. The various pathogenetic mechanisms and their contribution to the edema process are described in detail in this article.
黄斑水肿是许多眼部疾病常见的最终病理状态。相关的眼部疾病包括糖尿病性视网膜病变、血管阻塞、术后情况以及葡萄膜炎性疾病。关键的病理生理过程是血视网膜屏障的破坏,正常情况下血视网膜屏障可阻止水分在视网膜中移动,而屏障破坏后会使液体通过特殊的水通量在视网膜组织中积聚。炎症过程和血管通透性增加起着核心作用。不同机制在复杂的网络中相互作用,且因缺血情况而变得更加复杂。关键因素包括血管紧张素II、前列腺素和血管内皮生长因子。本文将详细描述各种致病机制及其对水肿过程的作用。