Department of Ecology, Swedish University of Agricultural Sciences, 75007 Uppsala, Sweden.
Proc Biol Sci. 2012 Dec 26;280(1753):20122243. doi: 10.1098/rspb.2012.2243. Print 2013 Feb 22.
Pollination is a key ecosystem service which most often has been studied in isolation although effects of pollination on seed set might depend on, and interact with, other services important for crop production. We tested three competing hypotheses on how insect pollination and pest control might jointly affect seed set: independent, compensatory or synergistic effects. For this, we performed a cage experiment with two levels of insect pollination and simulated pest control in red clover (Trifolium pratense L.) grown for seed. There was a synergistic interaction between the two services: the gain in seed set obtained when simultaneously increasing pollination and pest control outweighed the sum of seed set gains obtained when increasing each service separately. This study shows that interactions can alter the benefits obtained from service-providing organisms, and this needs to be considered to properly manage multiple ecosystem services.
传粉是一种关键的生态系统服务,尽管传粉对结实的影响可能取决于并与对作物生产很重要的其他服务相互作用,但大多数情况下,传粉都是孤立地进行研究。我们检验了关于昆虫传粉和害虫防治如何共同影响结实的三个竞争假说:独立、补偿或协同效应。为此,我们在用于种子生产的红三叶草(Trifolium pratense L.)中进行了一个具有两个昆虫传粉水平和模拟害虫防治的笼式实验。这两项服务之间存在协同作用:当同时增加传粉和害虫防治时,获得的结实增益超过了分别增加每项服务时获得的结实增益总和。本研究表明,相互作用可以改变从提供服务的生物体获得的收益,因此需要加以考虑,以妥善管理多种生态系统服务。