Coursaget P, Yvonnet B, Bourdil C, Buisson Y, Chotard J, N'Doye R, Molinié C, Diop-Mar I, Chiron J P
Institut de Virologie de Tours, Faculté de Pharmacie, Paris, France.
Vaccine. 1990 Mar;8 Suppl:S15-7; discussion S21-3. doi: 10.1016/0264-410x(90)90208-4.
A new type of hepatitis B virus (HBV) infection has been encountered in Senegalese infants and French adults characterized by serum hepatitis B surface antigen (HBsAg) without antibodies to the core antigen (anti-HBc). As the infection is not associated with the presence of the e antigen, it differs from HBV in its core antigen. After the loss of HBsAg, neither anti-HBc nor antibodies to HBsAg (anti-HBs) become detectable. This new infection (called HBV2 as opposed to the classical HBV1 infection) was found in infants with anti-HBs, either naturally acquired or produced by immunization against HBV. The use of monoclonal anti-HBs antibodies showed that two epitopes of HBV1 surface antigen could be detected in HBV2-positive sera. HBV DNA sequences could only be found in one of 15 HBV2-infected children using a DNA-DNA hybridization procedure; low levels of HBV DNA were also detected in 58% of the HBsAg-positive adult sera tested. If this new infection, apparently related to HBV1, is shown to cause chronic liver disease, hepatitis B vaccine should also contain surface antigen from HBV2.
在塞内加尔婴儿和法国成年人中发现了一种新型乙型肝炎病毒(HBV)感染,其特征为血清中存在乙型肝炎表面抗原(HBsAg)但无核心抗原抗体(抗-HBc)。由于这种感染与e抗原的存在无关,因此在核心抗原方面与HBV不同。在HBsAg消失后,抗-HBc和乙型肝炎表面抗体(抗-HBs)均无法检测到。这种新感染(与经典的HBV1感染相对,称为HBV2感染)在具有抗-HBs的婴儿中被发现,抗-HBs要么是自然获得的,要么是通过乙肝疫苗接种产生的。使用单克隆抗-HBs抗体表明,在HBV2阳性血清中可以检测到HBV1表面抗原的两个表位。使用DNA-DNA杂交程序,在15名HBV2感染儿童中仅在1名儿童中发现了HBV DNA序列;在检测的58%的HBsAg阳性成人血清中也检测到了低水平的HBV DNA。如果这种显然与HBV1相关的新感染被证明会导致慢性肝病,那么乙肝疫苗也应包含来自HBV2的表面抗原。