Suppr超能文献

成人癫痫患者及其家庭成员的生活质量。

Quality of life in adult patients with epilepsy and their family members.

机构信息

Zurich University of Applied Sciences, Institute of Nursing, Winterthur, Switzerland.

出版信息

Seizure. 2013 Mar;22(2):128-35. doi: 10.1016/j.seizure.2012.11.012. Epub 2012 Dec 28.

Abstract

PURPOSE

Epilepsy is not only a neurological disorder but may also have negative psychosocial consequences on people with epilepsy (PWE) and their relatives. Epilepsy has a major impact on quality of life (QoL) in PWE and family members. However, less is known about the impact of family support and family functioning on quality of life for PWE and family members and their interaction. Therefore, the study aimed to investigate factors that influence QoL in hospitalized adult patients with epilepsy and their relatives.

METHOD

An explorative cross-sectional study has been conducted in a tertiary clinic in Switzerland. Hospitalized adult patients with epilepsy and their relatives were enrolled in the study. Subjective QoL as well as family support and family functioning were measured with patients and family members. Patients and their relatives assessed the patients' support need and their satisfaction with the care provided. In addition, patients were administered a disease-related HRQoL measure (QoLIED-36, Version 2). Backward stepwise multivariate linear regression analysis was used to explain variances in patients and relatives' subjective QoL.

RESULTS

One hundred and four dyads of patient and family member participated. Subjective QoL in patients and family members differed significantly, as did satisfaction with care delivery. In both groups family support contributed significantly to QoL. In the models 40% of the variance in QoL in patients and relatives could be explained. While the quality of life of the family members was affected by the patients' knowledge about the disease and the reason for their current hospitalization, patient QoL scores had no influence on the QoL of family members. The patients' QoL, however, depended significantly on the QoL of the family members.

CONCLUSION

Interventions should address both PWE and family members and focus on the self-care improvement of PWE and the well-being and coping of family members. A patient-centred approach needs to include both the PWE and the relatives and address family support in order to alleviate stress in the patients and relatives alike.

摘要

目的

癫痫不仅是一种神经系统疾病,还可能对癫痫患者(PWE)及其亲属产生负面的社会心理后果。癫痫对 PWE 和其家庭成员的生活质量(QoL)有重大影响。然而,对于家庭支持和家庭功能对 PWE 和家庭成员的生活质量的影响以及它们之间的相互作用,我们知之甚少。因此,本研究旨在调查影响住院成年癫痫患者及其亲属生活质量的因素。

方法

在瑞士的一家三级诊所进行了一项探索性横断面研究。纳入了住院成年癫痫患者及其亲属。使用患者和家庭成员评估主观 QoL 以及家庭支持和家庭功能。患者及其亲属评估了患者的支持需求以及对所提供护理的满意度。此外,患者还接受了与疾病相关的 HRQoL 测量(QoLIED-36,版本 2)。采用向后逐步多元线性回归分析解释患者和亲属主观 QoL 的差异。

结果

共有 104 对患者-家庭成员参与了研究。患者和家庭成员的主观 QoL 差异显著,对护理提供的满意度也存在差异。在两组中,家庭支持对 QoL 均有显著贡献。在模型中,可解释患者和亲属 QoL 差异的 40%。家庭成员的生活质量受到患者对疾病的了解程度和当前住院原因的影响,而患者的 QoL 评分对家庭成员的 QoL 没有影响。然而,患者的 QoL 显著依赖于家庭成员的 QoL。

结论

干预措施应同时针对 PWE 和家庭成员,并侧重于 PWE 的自我护理改善以及家庭成员的幸福感和应对能力。以患者为中心的方法需要同时包括 PWE 和亲属,并解决家庭支持问题,以减轻患者和亲属的压力。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验