Global Medical Affairs Men's Healthcare, Bayer Pharma AG, Muellerstrasse 178, Berlin, Germany.
Diabetes Metab Res Rev. 2012 Dec;28 Suppl 2:52-9. doi: 10.1002/dmrr.2354.
Obesity, hypertension, insulin resistance (IR), dyslipidaemia, impaired coagulation profile and chronic inflammation characterize cardiovascular risk factors in men. Adipose tissue is an active endocrine organ producing substances that suppress testosterone (T) production and visceral fat plays a key role in this process. Low T leads to further accumulation of fat mass, thus perpetuating a vicious circle. In this review, we discuss reduced levels of T and increased cardiovascular disease (CVD) risk factors by focusing on evidence derived from three different approaches. (i) epidemiological/ observational studies (without intervention); (ii) androgen deprivation therapy (ADT) studies (standard treatment in advanced prostate cancer); and (iii) T replacement therapy (TRT) in men with T deficiency (TD). In epidemiological studies, low T is associated with obesity, inflammation, atherosclerosis and the progression of atherosclerosis. Longitudinal epidemiological studies showed that low T is associated with an increased cardiovascular mortality. ADT brings about unfavourable changes in body composition, IR and dyslipidaemia. Increases in fibrinogen, plasminogen activator inhibitor 1 and C-reactive protein have also been observed. TRT in men with TD has consistently shown a decrease in fat mass and simultaneous increase in lean mass. T is a vasodilator and in long-term studies, it was shown to reduce blood pressure. There is increasing evidence that T treatment improves insulin sensitivity and lipid profiles. T may possess anti-inflammatory and anti-coagulatory properties and therefore TRT contributes to reduction of carotid intima media thickness. We suggest that T may have the potential to decrease CVD risk in men with androgen deficiency.
肥胖症、高血压、胰岛素抵抗 (IR)、血脂异常、凝血功能异常和慢性炎症是男性心血管危险因素的特征。脂肪组织是一种活跃的内分泌器官,可产生抑制睾丸酮 (T) 生成的物质,而内脏脂肪在这个过程中起着关键作用。T 水平降低会导致脂肪量进一步堆积,从而使恶性循环持续下去。在这篇综述中,我们通过关注三种不同方法得出的证据,讨论了 T 水平降低和心血管疾病 (CVD) 风险因素增加的问题。(i) 流行病学/观察性研究(无干预);(ii) 雄激素剥夺疗法 (ADT) 研究(晚期前列腺癌的标准治疗);以及 (iii) T 缺乏 (TD) 男性的 T 替代疗法 (TRT)。在流行病学研究中,T 水平降低与肥胖、炎症、动脉粥样硬化和动脉粥样硬化进展有关。纵向流行病学研究表明,T 水平降低与心血管死亡率增加有关。ADT 会导致身体成分、IR 和血脂异常发生不利变化。纤维蛋白原、纤溶酶原激活物抑制剂 1 和 C 反应蛋白也有所增加。TD 男性的 TRT 一直显示出脂肪量减少和瘦体量同时增加。T 是一种血管扩张剂,在长期研究中,它被证明可以降低血压。越来越多的证据表明,T 治疗可以改善胰岛素敏感性和血脂谱。T 可能具有抗炎和抗凝血特性,因此 TRT 有助于减少颈动脉内膜中层厚度。我们认为,T 可能有潜力降低雄激素缺乏男性的 CVD 风险。