Magnussen Line Velling
Dan Med J. 2017 Jul;64(7).
The prevalence of chronic diseases including obesity and type 2 diabetes mellitus (T2D) are increasing. The usage of testosterone replacement therapy (TRT) has escalated in the Western countries during the past decades especially in aging men without clear organic indication for TRT although the safety of long-term TRT has not been clarified regarding the risk of cardiovascular disease (CVD). Aging men with T2D have an increased risk of CVD and these patients are often characterized by lowered T-levels, ectopic fat depots, a deranged adipokine profile with e.g. low adiponectin levels and hyperleptinaemia. However, the causal relations are unclear, and lowered T-levels could simply be a marker of illness, i.e. T2D and obesity. The aim of this randomized, double-blind, placebo-controlled study was to contribute to the clarification of the beneficial and potential harmful effects of testosterone therapy in aging men with T2D. Our results did not support evidence to beneficial effects of testosterone therapy on insulin resistance, glycemic control, or on substrate-oxidation in aging men with T2D and we cannot recommend TRT as a novel treatment for T2D. Regarding risk of CVD, the substantially reduction in subcutaneous fat (thigh and abdomen) and HDL-cholesterol levels along with unchanged ectopic fat (visceral and hepatic) during TRT might suggest an increased CVD risk. However, TRT has an ambiguous impact on the adipokine profile with a potential harmful decrease in levels of adiponectin, whereas the decrease in leptin levels and leptin: adiponectin ratio could reflect an amelioration of the CVD risk linked to hyperleptinaemia in aging men with T2D. We found that TRT for 24 weeks in aging men with T2D and lowered bio-available T-levels improved body composition with an increase in LBM and a reduction in regional and TFM. In addition to increased lean leg mass, TRT preserved knee-extensor muscle mechanical function. Although physical function was unchanged, TRT may potentially diminish the risk of developing sarcopenia resulting in a longer independent life and shorten the length of rehabilitation periods. It is still unclear whether the positive effects of TRT on muscle mass and muscle mechanical function outweigh potential negative effects especially regarding the risk for CVD. In conclusion, testosterone replacement therapy is indicated in men with clinically symptomatic hypogonadism regardless of status for T2D.
包括肥胖症和2型糖尿病(T2D)在内的慢性病患病率正在上升。在过去几十年中,睾酮替代疗法(TRT)在西方国家的使用有所增加,尤其是在没有明确TRT器质性指征的老年男性中,尽管长期TRT的安全性在心血管疾病(CVD)风险方面尚未明确。患有T2D的老年男性患CVD的风险增加,这些患者的特点通常是睾酮水平降低、异位脂肪堆积、脂肪因子谱紊乱,如脂联素水平低和高瘦素血症。然而,因果关系尚不清楚,睾酮水平降低可能仅仅是疾病的一个标志,即T2D和肥胖症。这项随机、双盲、安慰剂对照研究的目的是有助于阐明睾酮治疗对患有T2D的老年男性的有益和潜在有害影响。我们的结果不支持睾酮治疗对患有T2D的老年男性的胰岛素抵抗、血糖控制或底物氧化有有益影响的证据,并且我们不建议将TRT作为T2D的一种新治疗方法。关于CVD风险,TRT期间皮下脂肪(大腿和腹部)和高密度脂蛋白胆固醇水平大幅降低,而异位脂肪(内脏和肝脏)不变,这可能表明CVD风险增加。然而,TRT对脂肪因子谱有模糊的影响,脂联素水平可能有潜在的有害降低,而瘦素水平和瘦素:脂联素比值的降低可能反映了患有T2D的老年男性中与高瘦素血症相关的CVD风险的改善。我们发现,对患有T2D且生物可利用睾酮水平降低的老年男性进行24周的TRT可改善身体成分,增加瘦体重并减少局部和总体脂肪量。除了增加瘦腿部肌肉量外,TRT还保留了伸膝肌的机械功能。虽然身体功能没有改变,但TRT可能会潜在地降低患肌肉减少症的风险,从而延长独立生活时间并缩短康复期。TRT对肌肉量和肌肉机械功能的积极影响是否超过潜在的负面影响,尤其是在CVD风险方面,目前仍不清楚。总之,无论T2D状况如何,睾酮替代疗法适用于有临床症状的性腺功能减退男性。